외계에서 온 손님

영국 출생. 배우와 연극 연출가를 거쳐 지금은 어린이 책을 쓰고 있다. 영국에서 120여 권의 책을 출간했고, 그 책들은 28개 언어로 번역되었다. <앗, 시리즈>는 그의 대표작으로, 전 세계 어린이들의 열렬한 사랑을 받고 있다.

생물학을 공부했고, 전문적인 과학 지식과 인문적 사유가 조화된 번역으로 우리나라를 대표하는 과학 전문 번역가로 인정받고 있다. 케빈 켈리, 리처드 도킨스, 에드워드 윌슨, 리처드 포티, 제임스 왓슨 등 저명한 과학자의 대표작이 그의 손을 거쳐 갔다. 과학의 현재적 흐름을 발 빠르게 전달하기 위해 과학 전문 저술가로도 활동하고 있다. 저서로는 『바스커빌가의 개와 추리 좀 하는 친구들』, 『청소년을 위한 지구 온난화 논쟁』 등이 있으며, 옮긴 책으로는 『인에비터블, 미래의 정체』, 『제2의 기계 시대』, 『인간 본성에 대하여』, 『우리는 왜 잠을 자야 할까』, 『늦깎이 천재들의 비밀』 등이 있다. 『만들어진 신』으로 한국출판문화상 번역 부문을 수상했다.

중앙대 서양화학과를 졸업하고 단편 만화, 비디오용 동화 제작 작업과 함께 여러 작품전에 그림을 출품해왔다. 현재 Here And Now 조형예술연구소에서 작품 활동 및 공연 환경 미술 분야의 작업을 하고 있다.