가볍게 두둥실

이탈리아 밀라노에서 태어나 문헌학과 출판을 공부했습니다. 낯선 사람들과도 소통할 수 있는 정확하고 달콤한 언어인 시를 쓰며, 그림책 전문 출판사를 운영하고 있습니다.

한국외국어대학교에서 스페인 현대문학으로 박사학위를 받았습니다. 대학에서 강의하면서 스페인어권 어린이 책을 우리말로 옮기는 일을 합니다. 옮긴 책으로 《제로니모의 환상모험 시리즈》, 《웅덩이를 건너는 가장 멋진 방법》, 《식물은 마법사입니다》, 《우체부 코스타스 아저씨의 이상한 편지》, 《레아의 여행》 등이 있으며, 2015년 한국문학번역상을 수상했습니다.

스페인 마드리드에서 태어나 미술을 공부하고, 발렌시아에서 일러스트레이션을 전공했습니다. 현재 발렌시아에 살며 여러 나라의 어린이책에 그림을 그리고 있습니다. 2018년 이베로아메리카 일러스트레이션 카탈로그에 선정되었으며, 《다시, 나의 숲으로》로 2025년 제18회 콤포스텔라 국제 그림책상을 수상했습니다. 2026년에는 Ingravida로 볼로냐 라가치상 Fiction 부문을 수상했습니다.