천로역정

1. 저자의 수감과 꿈-크리스챤이 죄를 깨닫고 다가올 진노에게 피하
2. 크리스챤의 순례 시작
3. 크리스챤과 세속 현자의 대화
4. 크리스챤이 좁은 문에 도착하여 친절한 영접을 받다
5. 크리스챤은 해석자의 집에서 즐겁게 환대를 받는다
6. 크리스챤이 십자가에서 그의 짐을 벗다
7. 깊이 잠든 천박, 나태, 거만과 만나다
8. 크리스챤이 사자를 무사히 지나 아름다움이란 집에 도착하다
9. 크리스챤은 겸손의 골짜기에 들어서서 마귀 이볼루온과 맹렬한
10. 크리스챤은 사망으 음침한 골짜기에서 심한 낙심에 빠지게 되었
11. 크리스챤은 믿음이라 불리는 훌륭한 동료를 만나게 되어 그와 함
12. 달변의 아들 수당장이를 만나 믿음이 대화를 나누나 믿음의 정
13. 그들이 허영의 시장에 들어가고, 그중 믿음이 순교를 당하다
14. 크리스챤이 다른 훌륭한 동행자 소망을 만나다
15. 크리스챤과 소망이 길을 잘못들어 절망 거인의 손에 빠진다
16. 순례자들이 기쁨의 산에서 목자들의 영접을 받는다
17. 순례자들이 무지와 만난다
18. 순례자들이 무신론자와 만나고 마법의 땅을 통과한다
19. 순례자들이 무지와 다시 대화를 나눈다
20. 순례자들이 상쾌한 뿔라 땅을 지나 안전하게 죽음의 강을 건너
21. 크리스티아나가 그녀의 네 아들과 이웃사람 한 명으로 더불어 순
22. 크리스티아나와 자비심과 아이들이 무사히 늪을 지나 좁은 문안
23. 순례자들이 공격을 받으나 구조되어, 해석자의 집에 들어가 대접
24. 순례자들은 담대씨의 안내를 받으며 여행을 계속한다
25. 순례자들은 곤고의 산에 올라 사자를 지나서 아름다움의 집에 도
26. 쾌활씨가 자비심에게 청혼을 하고, 마태가 앓다가 회복된다
27. 순례자들이 겸손의 골짜기와 사망의 음침한 골짜기를 지난다
28. 순례자들은 정직씨를 만나 그로부터 자신의 처벌과 두려움씨의
29. 자의씨의 성공
30. 순례자들이 가이오의 집에 도착하여 융숭한 대접을 받는다
31. 순례자들은 계속 가이오의 집에 머물다가 거기서 부터 원정을 나
32. 순례자들은 거인 만나 함께 허영의 도시로 향한다
33. 순례자들은 거인 절망과 그의 아내를 죽이고 그의 성을 완전히
34. 일행은 진리의 용사씨와 분국씨를 만나 합류한다
35. 순례자들이 뿔라 땅에 도착하여 거기서 왕의 부르심을 기다린다

이제 독자들이여, 내 꿈 이야기를 다 그대들에게 했노라.
그대들이 혹시 이 꿈을 해석하여 나에게나
그대들 자신에게나 이웃들에게 일러줄 수 있겠는지 보라.
그러나 잘못 해석하지 않도록 주의하라.
그렇게 되면 유익 대신 해로움을 받으리라.
잘못 해석되면 악을 당하리니
내 꿈 바깥에서 유희하면서 극단에 치우치지 않도록 주의하라.
나의 이 비유를 조롱하거나 이 때문에 서로 반목하지 말라.
소년들과 어리석은 자들뿐 아니라 당신 자신을 위해서도 이를 보라.

만약 그대가 내 말의 내용을 잘 모르겠거든
커튼을 걷고 내 베일 안으로 들어와
내 은유를 펼쳐 보고 실수하지 말라.
거기서 만약 그대가 나의 뜻을 깨닫는다면
그것이 정직한 마음에 큰 도움이 될 줄을 알리라.
만약 그대가 여기서 쓰레기 같은 것을 발견한다면
그것은 버리고 황금만 취하라.
만약 나의 황금이 광석으로 둘러싸여 가려 있으면 어찌할까?
이를 그대가 쓸데 없다고 던져 버린다면
나는 다시 꿈을 꿀 수 밖에 없다.

(본문 228-229쪽)