엑스포스 / 케이블 : 메시아 워

미국의 유명한 범죄 소설 작가로, '시크릿 데드맨'으로 데뷔했으며, 2008년에 마블 코믹스와 독점 계약을 체결한 후 '위울프 바이 나이트', '블러드샷' 리부트 시리즈 등을 작업했다.

슈퍼히어로 전문가. 블로그에 슈퍼히어로 관련 포스트를 올리기 시작한 것이 계기가 되어, 그래픽노블 전문 번역가로도 영역을 넓혔다. 《시빌워:프론트라인》《어벤저스 디스어셈블드》《가디언즈 오브 더 갤럭시》《앤트맨》《그린랜턴》《어메이징 스파이더맨》 등을 우리말로 옮겼다.

1967년 아르헨티나 부에노스아이레스에서 태어났다. 대학에서 그래픽 디자인을 전공했으며, 1992년에 만화 <카자도르>를 출판하면서 아르헨티나 성인 만화계의 새 장을 연 장본인이다. 1995년 피터 데이비드와 함께 마블 코믹스 <더 라스트 어벤저스 스토리>로 미국 만화계에 첫발을 내딛은 후 DC와 마블을 오가며 많은 작품에 참여했다. 대표작으로는 <배트맨: 레전드 오브 다크나이트>, <헤이븐 더 브로큰 시티>, <스페이스 고스트>, <슈퍼맨과 배트맨 vs. 에일리언과 프레데터>, <JLA 파라다이스 로스트>, <케이블>, <퍼니셔 워 저널>, <인크레더블 헐크>, <허큘레스>, <아이언맨 2.0>, <네이머> 등이 있다.