통번역과 파워영작

(현재) 용인대학교 영어학부 교수 Yale University 인문대학 풀브라이트 강의초빙 중견교수 Oklahoma Central University 영어영문학 교수 행정고시, 사법고시, 외무고시, 군법무관, 임용고시 시험 출제 및 면접위원 한국관광공사 국가 통역사 자격 수석 면접위원 상공회의소 동시통역사 수석 면접위원 미국 주정부 및 연방정부 동시통역사 한국 해외 알림 행사로 Washington Post, CNN, NBC, ABC, News Week에 10여 차례 영문 기고해 오고 있으며, KBS, MBC, SBS를 비롯하여 정부기관 외교문서, 기업체 MOU, 병원 산업체, 학교 및 모든 분야의 통번역 관련 감수를 해 오고 있음. [학력] University of Florida, Gainsville (영어영문학) California State University, SB (통번역학 석사) University of Arkansas, Fayetteville 대학원 (영문학 박사) [주요저서] <경계를 넘는 새로운 글쓰기> <탈식민주의와 현대소설> <비즈니스 영한 통번역> <비즈니스 한영 통번역> <통번역과 파워 영작>, <전환기의 영미문학>, <탈식민주의>, <떠오르는 대륙, 아프리카> 등을 비롯하여 국내외 30여 권의 저역서가 있음