기차

1958년 독일 슈투르가르트에서 태어났어요. 독문학, 정치학, 인문학을 공부했고 신문사 편집자로 일했어요. 그리고 어린이책 편집자로 일하다가 지금은 작가로 활동하고 있어요.

1964년 독일 레케(베스트팔렌)에서 태어났다. 뮌스터 전문대학교에서 그래픽 디자인을 공부하고 프리랜서 작가로 활동하며 주요 초등학교 교과서의 삽화와 다수의 그림책 및 실용서 기획에 나서고 있다. 현재는 가족과 함께 독일 뮌스터란트 지방의 작은 마을에서 살고 있다.

연세대학교 불문과를 졸업하고 파리3대학에서 박사과정을 수료하였다. 모리스 블랑쇼의 『미래의 책』, 조르쥬 바따이유의 『문학과 악』 등을 우리말로 옮겼으며, 어린이책 비평서인 『책 밖의 어른 책 속의 아이』『슬픈 거인』 들을 썼다. 그 밖에 『내가 대장하던 날』『놀기과외』『칠판 앞에 나가기 싫어!』 등 많은 어린이책을 번역하였다. 현재 중앙대학교에서 학생들을 가르치고 있으며, 어린이문학 평론가로 활동하고 있다.