난 신기하고 이상한 것이 참 좋아!

1954년 사이타마현에서 태어났다. 싱어송라이터 겸 그림책 작가이다. 보육 교사로 근무하던 중 밴드 ‘호랑이 모자 가게’를 결성했고, 《고구마 방귀 뿡!》을 출간하며 그림책 작가로 데뷔했다. 《울었어》로 일본 그림책상 대상, 《이가 빠졌어요!》로 그림책마을 대상인 비바가라스 상을 받았다. 《오늘도 화났어!》 《거짓말》 《친구가 좋아》 《친구가 생긴 날》 등 다수의 그림책을 펴냈다. 《내 똥을 따라가면?》은 화장실에 앉아 볼일을 볼 때 떠오른 의문인 ‘오줌과 똥은 어디로 가는 거지?’에서 탄생한 이야기이다.

대학과 대학원에서 일본 문학을 공부하고, 일본 나고야대학에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. 『러브레터야, 부탁해』로 2016년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었다. 옮긴 책으로 『카멜레온의 빙수 가게』, 『손톱 물어뜯는 유령』, 『코딱지 닌자』, 『면역 특공대, 내 몸을 지켜 줘!』, 『배 속의 꼬마 요정』, 『눈을 지켜 주는 눈신령님』, 『꼬마 유령 아치 코치 소치 1~9권』, 『뿌이뿌이 모루카 1~3권』, 『마법 소녀 루오카 1~3권』, 『동물과 말하는 아이 릴리 9~10권』등이 있다.

다채로운 기법으로 단편 애니메이션을 다수 제작했습니다. '마운틴 헤드'가 2002년 앙시 국제애니메이션 영화제의 대상을 받았고, '프란츠 카프카의 시골 의사'가 2007년 오타와 국제애니메이션 영화제의 대상을 수상했습니다. 그림을 그린 책 《작지만 커다란 나무》로 제65회 소학관 아동출판문화상을 수상했습니다. 그 외에도 〈채소가 최고야〉, 〈과일이 최고야〉, 〈운동이 최고야〉, 〈비에도 지지 않고〉 등이 있습니다.