무쿠와 부가 마트에 갔어요

일러스트레이터 겸 캐릭터 디자이너. 1991년 시즈오카현 하마마츠시에서 태어나 오사카예술대학 캐릭터 조형학과를 졸업했으며, 현재 간사이 지방에 거주하고 있습니다. 팬시 문구 제조사의 디자이너를 거쳐 프리랜서 일러스트레이터로 활동을 시작했고, 현재는 오리지널 캐릭터 ‘노코노코 우치노코(のこのこ うちのコ)’ 시리즈를 SNS에 게재하며 캐릭터 제작과 일러스트 작업에 최선을 다하고 있습니다.

이화여자대학교 식품영양학과를 졸업했으며, 동 대학 통역번역대학원 일본어 번역과 석사를 취득했다. 취미 삼아 시작한 일본어에 푹 빠져 번역가의 길을 선택했다. 번역서 같지 않다는 말을 최고의 칭찬으로 여기며 오늘도 자연스러운 문장을 만들기 위해 힘쓰고 있다. 현재 엔터스코리아 출판 기획 및 일본어 전문 번역가로 활동 중이다. 번역한 책으로는 『이 사랑은 세상에서 가장 아름다운 비』, 『세상에서 가장 행복한 청소부』, 『모나리자는 왜 루브르에 있는가』, 『초콜릿 한 조각의 기적』, 『베이킹은 과학이다』, 『베이킹은 과학이다 – 빵 만들 때 곤란해지면 읽는 책』, 『후쿠오카 팽 스톡의 장시간 발효 빵』 외 다수가 있다.