꿈꾸는 정원사

- 엮은이들이 전하는 말 : 세상의 모든 선생님들께

나의 천사들
켈리의 걸음마 / 아기는 어디 있나요? / 세르게이 / 찬라했던 그 순간 / 불쏘시개 / 세라 / 차림새로 윌리엄을 판단하지 말자 / 애니 리의 선물 / 아이큐의 실체

너희들이 선생님이란다
영원히 사랑하리 / 반드시 지켜야 할 약속 / 따로 또 같이 / 어찌 알았으랴? / 어떻게 빠질 수가 있습니까, 제가 선생님인데? / 먹고살 길이 이것밖에 없나 뭐! / 깨우침 / 마법의 자갈돌 / 우편함 속의 쪽지

이 길을 택한 까닭
배관공, 드디어 선생님이 되다 / 다시 선생님 곁으로 / 무엇인들 못 가르치랴 / 선생님의 지우개 / 어느 수위의 검정고시 / 우선 사랑하고 그다음 가르쳐라 / 곰 인형과 돌멩이 / 일거다득

내 마음의 선생님
어느 선생 부부 / 무관의 왕과 여왕을 위하여 / 하디 선생님 / 저를 기억해주세요 / 어둠에 대비하라 / 사랑이 담긴 행동보다 훌륭한 미덕은 없다 / 어느 지극히 평범한 여인 / 노처녀 맥 선생님 / 파란색 시집 한 권

사랑해요, 선생님
너희들을 항상 기억할 거야 / 어느 늙다리 선생님의 고백 / 나는 선생이로소이다 / 베스의 1학년 담임선생님께 / 변변찮은 소중한 선물 / 당신의 손길

- 옮긴이의 말 : 징검다리 바로 놓기

나는 선생님입니다.
아이의 입에서 질문이 튀어나온 바로 그 순간 나는 태어났습니다.
나는 숱한 곳에서 숱한 사람이 되어봤습니다.
나는 질문을 활용하여 아테네의 젊은이들이 새로운 철학을 발견하고 흥분하게 한 소크라테스입니다.
나는 손끝으로 헬렌 켈러의 손바닥에 우주의 비밀을 일러준 앤 설리번입니다.
나는 헤아릴 수 없이 많은 이야기를 통해서 진리를 이야기했던 이솝이며 한스 크리스티안 안데르센입니다.
나는 교육을 받을 권리를 모든 어린이에게 찾아주기 위해 싸운 마르바 콜린스입니다.
나는 오렌지 상자를 책상 삼아 위대한 대학을 세운 메리 맥클라우드 베튠입니다.
나와 같은 직업에 종사했던 이들의 이름은 인간성을 위한 명예의 전당에서 울려 퍼집니다.
부커 T. 워싱턴, 부처, 존 듀이, 레오 버스카글리아, 모세, 그리고 예수.
나는 선생님입니다. 그리고 나는 그 점에 대해 매일 하나님께 감사를 드립니다. - 본문 중에서