약속

한국외국어대학교에서 스페인어를 공부하고, 어린이책, 청소년책, 성인책을 두루 기획하고 들었습니다. 지금은 외국 어린이책과 청소년책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《고맙습니다 선생님》 《앤서니 브라운의 마술 연필》 《책이 좋은 걸 어떡해》 《내일은 달라질 거야》 등이 있습니다.

영국왕립예술대학교를 졸업한 뒤, 줄곧 런던에 살며 그림을 그려 왔습니다. 그림책 《나만의 세상을 그려 봐》로 브라티슬라바 일러스트레이션 비엔날레(BIB)에서 대상을, 《약속》으로 볼로냐 국제아동도서전 라가치 상을 받았습니다. 《아이언맨》으로 영국 빅토리아 앨버트 박물관이 주최하는 V&A 일러스트레이션 상을 두 차례 받았고, 뉴욕 아트디렉터스클럽(ADC) 어워드에서 수상하기도 했습니다. 지금은 일곱 번째 어린이책을 준비하고 있습니다.

영국 케임브리지대학에서 동물학을 전공했고 영국뿐만 아니라 아동도서에 기여한 공로를 인정받아 미국, 유럽, 아시아 등지에서 여러 국제적인 상을 받은 세계적인 아동 작가예요. 영국 학교도서관협회가 주는 공로상을 시작으로 뉴욕타임스가 선정한 올해의 그림책, 케이트 그린 어웨이 상, 블루 피터 상, 요토 카네기 상, 포츠머스 도서상, 영국협회 그림책상, 최우수 소설상 등 많은 국제적인 상을 수상했어요. 지금까지 약 90여종의 책을 펴냈고 이들 책은 12개 이상의 언어로 각 나라에 번역 출간되기도 했어요.