너는 뭘 좋아해?

화가이고 일러스트레이터이며 작가인 조 로링 피셔(Jo Loring-Fisher)는 거대한 돌기둥 스톤헨지가 서 있는 영국 남쪽 윌트셔주 솔즈베리에서 살아요. 소피처럼 어릴 때 몇 시간이고 집안 동굴에서 혼자 그림을 그리고 이야기를 써 왔대요. 자연을 그리고, 자연에서 이야기를 얻어요. 영국 케임브리지 예술학교에서 어린이책 일러스트레이션을 공부했고, 2019년에 노던 라이츠상을 받았어요.

한겨레신문사에서 18년 동안 기자로 일하며 시사주간지 『한겨레21』 문화팀장, 『한겨레』 전국부 데스크를 지냈다. 2018년 5·18언론상을 받았다. 2018년 가을, 베를린자유대학교 한국학과 방문학자로 베를린에 왔고, 이후 베를린기독교대학교에 진학해 사회복지학을 공부했다. 베를린에서 살아가는 아시안 여성 이주자로서 피난자 지원 기관의 사회복지사로 일하는 것이 꿈이지만, 당장은 한국의 신문과 잡지에 국제뉴스와 영화평론을 기고하며 어린이책을 번역하고 있다. 정치·문화 행사 만들기를 좋아하여 2024년 베를린 시민들에게 한국의 독립영화를 소개하는 ‘a.k.a 필름 페스티벌’을 주최했고, 2026년 베를린 독일정치+문화연구소에서 청소년 정치 교육프로그램 ‘역사 나들이’를 기획했다. 『좋아하는 건 꼭 데려가야 해』 『바퀴 빌라의 여름방학』 『운하 옆 오래된 집: 안네 프랑크 하우스』 등의 어린이책을 우리말로 옮겼다.