책 이미지

책 정보
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 외국인을 위한 한국어 > 한국어 일반
· ISBN : 9788970126029
· 쪽수 : 383쪽
· 출판일 : 2003-08-08
책 소개
목차
신혼여행일지
1. 이상한 나라의 니나와 폴 결혼하다
십 년 만에 신혼여행으로 한국에 오다
2. 열일곱 명의 친척들과 함께 보낸 첫날밤
왜 욕조에 샤워 커튼이 없어?
3. 미국 촌놈, 우리 신랑
피자보다 맛있는 떡볶이와 오뎅
4. '아프로 아줘마'가 온다
5. 아프리카 테러리스트가 이쪽으로 오고 있다!
유, 핸썸맨~ 오 예~!
6. 엽기적인 자전거 관광
자전거 타는 사진만 무려 열한 장
7. 한국 음료수 좋아 좋아!
한국에서처럼 숯으로 굽는 것만 먹을래
8. 니나, 고국에서 소수 민족 되다
귀신의 집 무써와?
9. 엿장수 아저씨와 춤을!
유럽 배낭여행보다 한국 여행이 더 힘들어~
10. 테러리스트는 정말 무써와
B! BOY! I am a BOY!
11. 호놀룰루 촌놈, 한국을 떠나다
한국말 레슨
1. 한국말은 뭐든지 콩이야!
2. 나의 신분 니나는 엉덩기키리!
3. 한국말 초보, 짜증녀를 무찌르다
4. 계란 없는 비빔밥은 절대 못 참아!
5. 멀고도 험한 외국어의 길
6. 가끔은 '카슴키리'도 보고 싶어!
7. 장인과 사위, 긴장의 안부 전화
8. 울 신랑은 못 말려!
9. 사랑하는 사람의 애칭은 '놀푸'
10. 사랑으로 부르는 엉망진창 자장가
11. 숫자 가르치기는 괴로워!
12. 니나를 위해 예비된 가족
13. 니나 얼굴에 갈비 굽던 날
14. 우리 시어머니가 최고야!
15. 앵무새, 한국말 레슨 작전!
16. 친구들이 오면 신랑을 숨겨라!
17. 미술사엔 피카소, 한국말엔 울 신랑!
18. 니나, 신랑네 집 개한테 인정받다
19. 유머 때문에 싸움하는 부부
20. 한국인의 훌륭한 게임을 미국인에게 전하다
21. 울 신랑 있는 데선 노래도 못 불러!
22. 아기 이름 짓기, 그 고독한 투쟁!
23. 니나의 엉덩이는 뚱뚱하고 더러워
24. "아프리카 테러 아줘마랑 다녀야 아좌씨!"
25. 니나 엉덩이는 푸르뎅뎅해~
26. 니나는 숏타리, 발가락은 숏토리!
27. 고추 먹고 맴맴, 떼치 떼치 맴매~
28. 우유가 쌀쌀해~
29. 밥 먹기는 어려워
30. 위대한 '반사'를 땅 끝까지 전파하렴…
31. 전화벨 울릴 때가 젤 무서워요!
32. 감동의 사랑 고백 "탕신폭수쏘유격엉덩기키리!"
33. GOD, 자기들인 신인 줄 아는 사람들
34. 삼순이를 아시나요
작가의 말/ 우리말로 뭔가를 쓸 수 있다는 기쁨