내가 사랑하는 사람을 구원하는 기도

콜로라도 주 콜로라도 스프링스Colorado Springs에 위치한 스프링스 하비스트 펠로십Springs Harvest Fellowship교회 담임목사로서 지난 12년 동안 목회 활동을 계속해 오고 있다. 더치는 미국 전역, 캐나다, 중앙아메리카, 오스트레일리아, 영국, 유럽, 스라엘 같은 나라들을 광범위하게 여행하면서 기도와 중보에 대한 마음을 다른 사람들에게 나눠 주고 있다. 더치는 베스트셀러 〈중보기도〉Intercessory Prayer와 람들을 회복시키는 것에 관한 가장 최근작품 <다시 살아난 희망>Hope Resurrected을 포함해 여러 권의 책을 쓴 저자다. 또한 피터 와그너 박사Dr. Peter Wagner와 께 쓴 <한 나라의 부르심>Destiny of a Nation을 포함해 많은 다른 책에 글을 썼다. 척 피어스Chuck Pierce와 더불어 더치는 현재 미국 50개 주 각 지역에서 새로운 전진을 선포하면서 부흥의 우물을 다시 파는 사역을 감당하고 있다. 그러면서 열정적인 기도와 온 세상을 변화시키는 부흥을 일으키기 위하여 그리스도인들에게 권능을 불어넣으려고 동분서주하고 있다. 더치는 아내 세시Ceci와 함께 콜로라도 주 콜로라도 스프링스에서 지난 26년 동안 결혼 생활을 영위해 왔으며, 두 사람사이에는 사라Sarah와 한나Hanna, 두 딸을 두고 있다.

규장의 전문 번역위원으로 총신대학교 신학과와 신대원을 졸업했다. 20여 년 동안 50여 권의 신앙서적을 번역했다. 대표적인 역서로는 《하루만에 꿰뚫는 성경관통》, 《하루만에 꿰뚫는 기독교 역사》, 《무릎 꿇는 그리스도인》 등이 있다.