잉칼 2

프랑스의 만화가. 본명은 장 앙리 가스통 지로(Jean Henri Gaston Giraud)이며, 평생 동안 ‘지르(Gir)’와 ‘뫼비우스(Moebius)’라는 두 개의 필명으로 사실주의적인 서부극 만화와 SF 만화라는 두 영역에서 각기 독창적인 작품 세계를 구축하고 거장의 반열에 오른 야누스적 천재였다. 특히 뫼비우스로서 장 지로는 만화를 넘어 20세기 시각 예술 전반에 혁명적 변화를 불러온 인물로 평가받는다. 장 지로라는 이름으로 (그리고 지로를 줄여서 만든 지르라는 이름으로) 활동하면서 1963년에 작가 장미셸 샤를리에와 공동 창작한 서부극 만화 “블루베리(Bluberry)” 시리즈로 큰 성공을 거두었다. 그러나 같은 해 그는 익숙해진 장르를 벗어나 ‘뫼비우스’라는 이름으로 SF와 판타지 장르에서 새로운 창작의 열정을 피우기 시작했다. 1974년 12월에 그는 뜻이 맞는 만화가들과 함께 SF를 기반으로 하는 작가주의 성향의 만화 잡지 <메탈 위를랑(Metal Hurlant)>을 창간하면서 독특한 뫼비우스 스타일을 발전시켰다. 이 잡지를 통해 발표한 “아르자크(Arzach)”, “밀폐된 차고(Le Garage Hermetique)”, 칠레 출신의 세계적인 영화 감독 알레한드로 호도로프스키와 함께 작업한 “잉칼(L’Incal)”이 잇달아 큰 반향을 일으키며 유럽을 넘어 전 세계로 이름을 알렸다. 그의 대표작 중 하나인 “에데나의 세계”는 명료하고 깔끔한 선과 과감한 색채 사용이 돋보이는 작품으로 SF 만화의 걸작으로 꼽힌다. 〈메탈 위를랑〉의 성공 이후 뫼비우스는 그의 작품 세계에 매료된 많은 영화 감독들의 요청으로 영화와 애니메이션 분야로 활동 영역을 넓혔다. 리들리 스콧의 영화 〈에일리언〉(1979), 르네 랄루의 SF 애니메이션 〈타임 마스터〉(1982), 스티븐 리스버거의 영화 <트론>(1982), 제임스 캐머런의 영화 <어비스>(1989), 뤽 베송의 영화 〈제5원소〉(1997)를 비롯해 여러 작품에 스토리보드 아티스트와 콘셉트 디자이너로 참여했다. 2000년대에도 자신의 대표작 “아르자크”를 직접 감독하고 제작해 “아르자크 랩소디”라는 단편 애니메이션 시리즈로 선보이고 한국, 일본, 독일, 벨기에, 이탈리아를 포함해 세계 각국에서 전시회를 열며 활발히 활동했다. 2012년 3월 10일, 오랜 암 투병 끝에 프랑스 몽루주의 자택에서 73살로 세상을 떠났다. 앙굴렘국제만화페스티벌에서 ‘최고 프랑스 예술가상’(1977)과 그랑프리(1981)를 수상한 것을 비롯해 수많은 상을 받았다. 만화계의 아카데미상이라고 불리는 미국 ‘윌 아이스너 만화산업상’이 선정한 명예의 전당에 1998년에 헌정되었고, 2011년에는 SF 명예의 전당에, 사후 8년이 지난 2020년에는 미국일러스트레이터협회(Society of Illustrators) 명예의 전당에 헌정되었다.

1929년 칠레 태생. 영화감독 겸 작가로서 〈홀리 마운틴〉, 〈엘 토포〉, 〈성스러운 피〉 등의 작품으로 컬트 영화의 대가라는 명성을 얻었다. 연금술, 타로, 선불교, 샤머니즘 등을 공부했다. 신비주의와 초현실주의적 요소를 결합한 그의 작품들은 지금까지도 전 세계적으로 많은 독자와 관객에게 깊은 영향을 주고 있다.

1962년에 태어나 서울대학교 불어교육과를 졸업하였으며, 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 베르나르 베르베르의 『개미』, 『웃음』, 『신』 (공역), 『인간』, 『나무』, 『상대적이며 절대적인 지식의 백과사전』(공역), 『뇌』, 『타나토노트』, 『아버지들의 아버지』, 『천사들의 제국』, 『여행의 책』, 움베르토 에코의 『프라하의 묘지』, 『로아나 여왕의 신비한 불꽃』, 『세상의 바보들에게 웃으면서 화내는 방법』, 『세상 사람들에게 보내는 편지』(카를로 마리아 마르티니 공저), 장클로드 카리에르의 『바야돌리드 논쟁』, 미셸 우엘벡의 『소립자』, 미셸 투르니에의 『황금 구슬』, 카롤린 봉그랑의 『밑줄 긋는 남자』, 브램 스토커의 『드라큘라』, 파트리크 모디아노의 『우리 아빠는 엉뚱해』, 장자크 상페의 『속 깊은 이성 친구』, 에리크 오르세나의 『오래오래』, 『두 해 여름』, 마르셀 에메의 『벽으로 드나드는 남자』, 장크리스토프 그랑제의 『늑대의 제국』, 『검은 선』, 『미세레레』, 드니 게즈의 『머리털자리』 등이 있다.