동아시아 한자사전의 현황과 과제

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 동아시아 한자사전의 현황과 과제
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 국어국문학 > 한문/한자
· ISBN : 9788970927367
· 쪽수 : 378쪽
· 출판일 : 2020-02-25

책 소개

제 1부 한국한자어사전 증보 편찬 방향의 모색에서는 한국한자어사전에서 불교용어, 이두, 구결, 차자를 증보하는 방안을 모색하였고, 제2부 디지털시대 동아시아 한자사전 활용 방안에서는 국내의 한자사전과 일본의 한화사전, 베트남의 한자사전, 대만의 이체자자전의 성과를 검토하는 논문들을 수록하였다.

▒ 간행사 / 5
▒ 머리말 / 9
▒ 1부 『韓國漢字語辭典』 증보 편찬 방향의 모색
우리말 불교용어와 『韓國漢字語辭典』의 불교용어 증보 방향에 대하여 / 김성주………………………………………………………………………21
釋讀口訣 자료와 『韓國漢字語辭典』 / 이병기………………………………47
『韓國漢字語辭典』의 음독구결 / 하정수……………………………………71
『韓國漢字語辭典』의 借字와 借字語, 吏讀와 吏讀語 / 오창명……………127
▒ 2부 디지털시대 동아시아 한자사전 활용 방안 모색
국내 중한사전 작업의 새로운 모색 및 활용 방안 / 김현철………………177
日本『漢和辞典』의 歷史와 現状 / 阿辻哲次………………………………247
번역 / 김난주………………………………………………………………259
베트남 한자사전의 現狀과 展望 / NGUYEN VAN KHANG………………271
번역 / 이지은………………………………………………………………293
『異體字字典』의 應用과 未來 / 李添富………………………………………313
번역 / 최진실………………………………………………………………341