우리도 한번 놀아 볼까?

1978년 일본 기후현에서 태어났고, 어릴 때부터 그림 그리기와 F1 레이스를 좋아했습니다. 고등학교를 졸업한 뒤 건설 기계와 지게차 정비사로 일하며 그림책 작가를 꿈꾸었습니다. 2017년에 이 작품 『우리도 한번 놀아 볼까?』로 제39회 고단샤 그림책 신인상, 제11회 MOE 그림책서점대상 신인상을 받았습니다. 두 아이의 아빠로 미에현에 살고 있습니다. 글과 그림을 함께한 책으로 『화장실 로켓』이 있습니다.

번역가. 번역 강사. 재일 교포 3세. 일본 오카야마 상과대학에서 법학을 전공했다. 연세대 한국어학당에서 한국어를 배웠다. 이화여대 통번역대학원 한일번역학과에서 석사 학위를 취득한 후 현재 동 대학원과 한국문학번역원에서 번역 강의를 맡고 있다. 주로 아동서를 한국어로, 소설과 에세이를 일본어로 번역하고 있다.