검은 형제들

1894년 독일 치타우에서 태어났다. 동화작가, 방송극작가, 소설가로 활동했으며 그 당시 발표한 책들은 아직도 많은 독자들에게 사랑을 받고 있다. 그중에서 『67번지 아이들』과 『한스 우리안』이 큰 성공을 거뒀다. 1933년 정치적 망명을 떠난 남편 쿠르트 클레버를 따라 스위스로 이주해 1963년 테신 카로나에서 숨을 거뒀다.

1986년부터 독일 문학을 우리말로 옮기는 번역가로 활동하고 있다. 특히 생각을 넓히고, 재미있는 상상의 세계로 빠져들게 하는 책을 번역하는 것을 좋아한다. 그간 번역한 책으로는 『마법의 설탕 두 조각』,『오이 대왕』,『기차 할머니』 등 300여 권이 있다.

1947년 스위스 취리히에서 태어나 취리히 예술대학에서 공부했다. 밀라노와 함부르크에서 그래픽 디자이너로 일했다. 묵화 기법으로 유명하며 현재는 취리히에서 각종 신문과 잡지 등에 그림을 그리며 화가로 활동하고 있다.