나 없이 화장품 사러 가지마라

Don't Go to the Cosmetics Counter Without Me (나없이 화장품 사러 가지마라) , Blue Eyeshadow Should Be Illegal (파란색 아이섀도를 쓰겠는가) , The Beauty Bible (뷰티바이블) , and Don't Go Shopping for Hair-Care Products Without Me (나없이 헤어제품 사러 가지마라) 등 화장품 산업의 베스트셀러의 저자이다. 약 250만부의 책이 팔려나갔고 북미 전역에 걸쳐 “Dear Paula”라는 칼럼을 기고하는 전문 칼럼니스트이기도 하다. 전국적으로 알려진 Paula의 화장품 관련 전문성은 CNN, Oprah, The Today Show, 20/20. Dateline NBC, The View, Primetime 등 각종 방송매체에서 그녀에게 출연을 끊임없이 제의하게 하는 이유다. 폴라는 또한 <나이트리더 뉴스 트리분 서비스> 지의 고정 기고가이다. 그리고 그녀의 자체 소식지인 <디어 폴라 Dear Paula>가 매주 발행되어 <뉴욕 데일리 뉴스> 지 등에 소개되는 등 많은 인기를 얻고 있다. 미국에서 폴라는 화장품과 바디 & 헤어 제품계의 소비자 대변인으로 알려져 있다. 그녀는 화장품 전문가로 TV, 신문, 잡지, 라디오 등에 끊임없이 초대받고 있다. 지난 수년 동안 그녀가 출연한 토크쇼의 수는 수백 건에 이른다. 데이트라인NBC, 굿모닝 아메리카, 20/20, 리자, 투데이쇼, 레이터 투데이, CBS모닝뉴스, 하드카피, 캐나다AM, 내셔널 퍼블릭 라디오 등에 출연하였고 오프라 윈프리 쇼에는 무려 13회나 초대되었다. 전세계적으로 큰 성공을 거둔 폴라의 웹사이트은 화장품과 미용에 관한 한 가장 솔직한 답변을 얻을 수 있는 정보 소스로 인정되고 있다. 화장품 산업에 대한 해박한 지식으로 잘 알려진 Paula는 스킨 케어 방면에서 존경받는 인물이다. 수년에 걸쳐서, Paula는 피부과 의사, 성형외과 의사, 주요 화장품 전문 기업, 기타 화장품 산업 관련 종사자들의 상담원 역할을 해오고 있다.

화장품 비평가. 2004년과 2008년에 두 차례 폴라 비가운의 《나 없이 화장품 사러 가지 마라》를 번역하면서 화장품과 미용 산업에 눈을 떴다. 이후 화장품 비평가로 활동하면서 〈헬스경향〉, 〈한겨레〉 등의 매체에 칼럼을 연재했고 개인 블로그와 유튜브를 통해 과학적인 자료를 바탕으로 화장품의 기능과 쓰임을 정확히 알리고 있다. 특히 불안과 공포를 조성하는 화장품 불량 정보를 바로잡는 일에 힘쓰고 있다. 저서로 《화장품이 궁금한 너에게》, 《명품피부를 망치는 42가지 진실》(공저) 등이 있다. 작가 겸 번역가로도 활동하여 지금까지 50여 권의 책을 쓰고 15권의 책을 번역했다. 대표작으로 《나나의 네버엔딩 스토리》(공저), 《아무것도 못 버리는 사람》(번역) 등이 있다.