나랑 친구할래?

1942년 스페인에서 출생하여 2006년에 마드리드에서 생을 마쳤습니다. 어릴 적 꿈처럼 해적은 되진 못했지만, 작품으로 해적과 여러 인물들이 등장하는 상상 속의 세계를 만들었습니다. 어린이를 위해서 많은 책을 쓰고 그리고 또 번역도 했습니다. 1965년에는 《세계의 어린이 노래책》으로 스페인의 아동 청소년 문학상인 ‘라사리요 상’을 수상했고, 1978년 《나랑 친구할래?》로 ‘스페인 아동 문학상과 최고의 일러스트레이션 작품 우수상’을 수상했습니다. 그리고 또 1985년에는 《무니아와 피트로네라 부인》으로 ‘스페인 일러스트레이션 상’을 수상했습니다.

한국외국어대학교 스페인어과를 졸업했으며, 현재 스페인어 출판 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 우리말로 옮긴 작품으로는 청소년 소설 《처음 만난 자유》, 《시바의 눈물》과 어린이 동화 《모래 위의 마음》, 《나랑 친구할래?》, 《이제 어른이 되려나 봐요》, 《얘들아, 지구를 구해 줘》 등이 있습니다.