부와 바 : 청소 소동

한국외대 스칸디나비아어과를 졸업하고 현재는 번역 에이전시 엔터스코리아에서 노르웨이, 스웨덴, 덴마크어 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《슬픔이 나를 집어삼키지 않게》, 《세상을 이루는 가장 작은 입자 이야기》, 《어느 멋진 날》, 《모두 날 쳐다봐요》, 《과학과 문화가 보이는 다리 건너기》, 《빅뱅으로 내가 생겼다고?》, 《나의 완벽한 자살 노트》, 《스웨덴인의 조선 방문기》, 《우리 집에 놀러 오세요》, 《닐스의 이상한 모험》 등이 있다.

올로프 란드스트룀은 스웨덴의 대표적인 그림책 작가로 현재 스웨덴 스톡홀름에 살고 있습니다. 올로프는 1943년 핀란드에서 태어나 스톡홀름 예술학교에서 일러스트와 광고 등을 공부했다. 1969년 레나 란드스트룀과 결혼한 둘은 처음엔 함께 애니메이션 분야에서 일했으며, 당시의 작품인 《칼레의 나무 오르기》, 《어른이 되고 싶은 삼촌》 등은 지금껏 그 분야의 고전으로 꼽힙니다. 레나와 올로프는 1990년부터 그림책에 열중하고 있는데, 인생에 대한 깊은 이해를 바탕으로 섬세한 유머가 담긴 그들의 그림책은 많은 독자에게 사랑 받고 있으며, 아스트리드 린드그렌 상 등을 받았습니다. 대표작엔 『소년 니쎄 시리즈』, 『부와 배 시리즈』 등이 있습니다.

스웨덴의 대표적인 그림책 작가로 현재 스웨덴 스톡홀름에 살고 있습니다. 1943년 스웨덴 스톡홀름에서 태어나 백만 디자인 대학에서 공부했습니다. 1969년 올로프 란드스트룀과 결혼한 둘은 처음엔 함께 애니메이션 분야에서 일했으며, 당시의 작품인 《칼레의 나무 오르기》, 《어른이 되고 싶은 삼촌》 등은 지금껏 그 분야의 고전으로 꼽힙니다. 레나와 올로프는 1990년부터 그림책에 열중하고 있는데, 인생에 대한 깊은 이해를 바탕으로 섬세한 유머가 담긴 그들의 그림책은 많은 독자에게 사랑 받고 있으며, 아스트리드 린드그렌 상 등을 받았습니다. 대표작엔 『소년 니쎄 시리즈』, 『부와 배 시리즈』 등이 있습니다.