책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : 일한언어비교 
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 일어일문학
· ISBN : 9788975815911
· 쪽수 : 300쪽
· 출판일 : 2019-03-05
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 일어일문학
· ISBN : 9788975815911
· 쪽수 : 300쪽
· 출판일 : 2019-03-05
책 소개
일본에서의 일본어 교육용 교재는 서양 언어와의 대조에 초점을 맞추고 있는데, 이 체계가 한국에서도 그대로 활용되고 있다. 이 책은 한국어에 맞는 일본어 문법체계를 정립함으로써 이러한 단점들을 극복하고자 노...
일본에서의 일본어 교육용 교재는 영어권 학습자들을 위해 서양언어와 다른 일본어만의 특성을 파악하는 데 주력하였다. 따라서 서양 언어와의 대조에 초점을 맞추고 있는데, 이 체계가 한국에서도 그대로 활용되고 있다. 그 결과 일본어가 배울수록 어렵게 느껴져, 초급에서 맴돌다 지쳐버리는 학습자가 속출하게 되었다. 이 책은 한국어에 맞는 일본어 문법체계를 정립함으로써 이러한 단점들을 극복하고자 노력하였다.
목차
제1부 문법
제1장 조사
1. 「が」 = 이 / 가 (주격조사), 〜만 (접속조사)
2. 「は」 = 은 / 는
3. 주제를 나타내는 여러 가지 표현
4. 「の」 = 의 / 의 것 / 인
5. 「に」 = 에 / 에게 / 로부터
6. 「 で 」 = 〜 (안) 에 / 에서 / (으) 로
7. 「だけ」 와 「ばかり」
8. 부조사 (副助詞) 「も」 「まで」 「さえ」 「こそ」
제2장 품사 전환 (명사화와 접속사)
1. 명사화
2. 접속사
제3장 형식명사
1. 「の」
2. 「もの」
3. 「こと」
4. 「の」 vs 「もの」 vs 「こと」
5. 「ところ」
6. 「わけ」
7. 요약
제4장 의미영역 (지시어와 동사)
1. 지시어
2. 동사
제5장 시제 (tense)
1. 「る」 형 : 비과거 (현재, 미래, 시간 초월)
2. 「た」 형
3. 「る」 vs 「た」
4. 명령표현
제6장 수동 (자발 / 가능 / 존경)·사역표현
1. 「2자 한자어 + する / される」
2. 「〜 (ら) れる」 : 수동, 자발, 가능, 존경
3. 「〜 (さ) せる」 사역
4. 사역수동 「〜 (さ) せられる」 : (억지로)~하게 되다 / 당하다
제7장 모달리티 표현
1. 한국어와 1 : 1 대응이 불가능한 모달리티 표현
2. 한국어와 1 : 1 대응되는 모달리티 표현
3. 「はずだ」 vs 「に 違 いない」
제8장 가정표현
1. 「と」 「ば」 「たら」 「なら」
2. 가정표현 비교
제2부 어휘
제9장 한자어 / 외래어, 관용표현, 의성어 / 의태어
1. 한자어와 외래어 (カタカナ표기)
2. 관용표현
3. 의성어와 의태어
제3부 운용
제10장 수수 (授受) 표현
1. 사물
2. 행위
제11장 경어 및 호칭 (지칭)
1. 경어
2. 호칭 및 지칭
제12장 종조사
1. 「ね」
2. 「よ」
3. 「な (あ)」
4. 「さ」
5. 「の」
6. 「わ」
7. 「ぞ」
8. 「ぜ」
9. 「もの (もん)」
10. 「かしら」
11. 「や」
12. 「とも」
참고문헌
제1장 조사
1. 「が」 = 이 / 가 (주격조사), 〜만 (접속조사)
2. 「は」 = 은 / 는
3. 주제를 나타내는 여러 가지 표현
4. 「の」 = 의 / 의 것 / 인
5. 「に」 = 에 / 에게 / 로부터
6. 「 で 」 = 〜 (안) 에 / 에서 / (으) 로
7. 「だけ」 와 「ばかり」
8. 부조사 (副助詞) 「も」 「まで」 「さえ」 「こそ」
제2장 품사 전환 (명사화와 접속사)
1. 명사화
2. 접속사
제3장 형식명사
1. 「の」
2. 「もの」
3. 「こと」
4. 「の」 vs 「もの」 vs 「こと」
5. 「ところ」
6. 「わけ」
7. 요약
제4장 의미영역 (지시어와 동사)
1. 지시어
2. 동사
제5장 시제 (tense)
1. 「る」 형 : 비과거 (현재, 미래, 시간 초월)
2. 「た」 형
3. 「る」 vs 「た」
4. 명령표현
제6장 수동 (자발 / 가능 / 존경)·사역표현
1. 「2자 한자어 + する / される」
2. 「〜 (ら) れる」 : 수동, 자발, 가능, 존경
3. 「〜 (さ) せる」 사역
4. 사역수동 「〜 (さ) せられる」 : (억지로)~하게 되다 / 당하다
제7장 모달리티 표현
1. 한국어와 1 : 1 대응이 불가능한 모달리티 표현
2. 한국어와 1 : 1 대응되는 모달리티 표현
3. 「はずだ」 vs 「に 違 いない」
제8장 가정표현
1. 「と」 「ば」 「たら」 「なら」
2. 가정표현 비교
제2부 어휘
제9장 한자어 / 외래어, 관용표현, 의성어 / 의태어
1. 한자어와 외래어 (カタカナ표기)
2. 관용표현
3. 의성어와 의태어
제3부 운용
제10장 수수 (授受) 표현
1. 사물
2. 행위
제11장 경어 및 호칭 (지칭)
1. 경어
2. 호칭 및 지칭
제12장 종조사
1. 「ね」
2. 「よ」
3. 「な (あ)」
4. 「さ」
5. 「の」
6. 「わ」
7. 「ぞ」
8. 「ぜ」
9. 「もの (もん)」
10. 「かしら」
11. 「や」
12. 「とも」
참고문헌
저자소개
추천도서
분야의 베스트셀러 >
분야의 신간도서 >




















