나에게는 곰이 있어요

『부엉이와 보름달』, 『나에게는 곰이 있어요』 등 어린이의 내면과 성장을 담은 그림책을 비롯해 『토드선장』 시리즈를 포함한 동화, 판타지, 그리고 공상과학 소설의 작가입니다. 시인이자 선생님이며 아동문학 평론가이기도 한 그녀는 ‘미국의 안데르센’, ‘20세기의 이솝’으로 불려왔습니다. 400권 이상의 책을 썼고, 수많은 상을 받았습니다. 제인 욜런은 이 시대 최고의 아동문학 작가 중 한 명입니다.

연세대학교에서 영어영문학을 전공하고, 한겨레 어린이 청소년 번역가 그룹에서 공부한 후 프리랜서 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로 『지구는 네가 필요해!』, 『돌 하나가 가만히』, 『딕 브루너』, 『미생물, 네가 궁금해!』, 『민주의야, 반가워!』 등이 있습니다. 그림책과 글쓰기로 어른들의 마음 돌봄을 도우며, 쓴 책으로 『어른의 그림책』과 『너는 나의 그림책』, 『어른의 글쓰기』가 있습니다.

로드 아일랜드 디자인 스쿨을 졸업한 후 지금껏 많은 어린이 책에 그림을 그렸다. 국내에는 『말, 말, 말』, 『정리 대장 꿀돼지』, 『네가 얼마나 특별한지 아니?』 등이 소개되었다. 『나에게는 곰이 있어요』에서 제인 욜런의 상징적인 글을 완벽하게 그림으로 형상화했다는 평가를 받았다.