누나는 정말 힘들어

연세대학교 불어불문학과와 동대학원을 졸업하고 전문 번역가로 활동하고 있다. 파울로 코엘료의 『연금술사』 『오 자히르』 『마크툽』, 기 드 모파상의 『오를라』 『기 드 모파상-비곗덩어리 외 62편』, 프랑수아즈 사강의 『한 달 후, 일 년 후』 『어떤 미소』 『신기한 구름』 『잃어버린 옆모습』, 아니 에르노의 『단순한 열정』, 아모스 오즈의 『시골 생활 풍경』, 이 외에 『찰스 다윈-진화를 말하다』 『르 코르뷔지에의 동방여행』 『우리 기억 속의 색』 『딜레마-어느 유쾌한 도덕철학 실험 보고서』 『조지 오웰』 『미술관에 가기 전에』 『역광의 여인, 비비안 마이어』 『노 시그널』 등 많은 책을 우리말로 옮겼다.

스페인 바르셀로나에서 태어나 마사나 미술대학에서 공부했다. 오랫동안 아이들을 가르치다가 그림책에 그림을 그리기 시작했다. 그린 책으로 <마법사 카밀레>, <괴상한 전문 마법사>, <엄마와 함께 신나는 모험> 등이 있다.

프랑스 파리에서 태어나 자랐습니다. 영화 시나리오, 연극 대본, 광고 카피를 쓰며 행복한 일상을 보내고 있습니다. 그중에서도 으뜸은 아이들을 위한 책을 쓰는 것인데요. 아이들을 위해서만 지금까지 약 300권이 넘는 책을 출간했을 정도랍니다. 우리나라에서는 《우리 병원놀이 할래?》, 《키 작아도 할 수 있어》, 《말썽꾸러기 내 동생》등이 번역 출간되어 많은 어린이의 사랑을 받았습니다.