세상에서 제일 큰 상자

1987년 멕시코에서 태어났습니다. 연필을 손에 잡을 때부터 그림을 그리기 시작했고, 고양이를 무척 좋아했습니다. 어렸을 때 부모님은 이야기를 많이 들려주었는데, 그 이야기들이 작가의 상상력을 불러일으켜 새로운 이야기와 그림이 되었습니다. 그녀는 고양이·개·나무·식물·책·스케치북· 달팽이 그리고 나비를 사랑했습니다. 동물 친구들은 지금도 그녀의 창작 활동에 영감을 불어넣고 있습니다.

한국외국어대학교 통번역대학원에서 스페인어를 전공했습니다. 스페인과 중남미의 좋은 그림책들을 우리나라에 소개하고 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 스페인어로 옮긴 우리나라의 그림책들을 멕시코와 스페인에서 출판하기도 했습니다. 우리말로 옮긴 책으로는 《벌집이 너무 좁아!》 《우리 집에 늑대가 살아요》 《내가 말할 차례야》 《나쁜 말 팔아요》 《타인에게 휘둘리지 않는 나를 위해》 《마르케스: 가보의 마법 같은 삶과 백년 동안의 고독》 등이 있고, 스페인어로 옮긴 책으로는 《조그만 발명가》 《두 사람》 《지하 정원》 《과학자가 되는 과학적인 비결》 등이 있습니다.