내사랑 페니

미국 캘리포니아에서 태어나 펜실베이니아 디킨슨대학교에서 국제관계학을 공부했다. 뉴욕에서 텔레비전 광고와 뮤직비디오 제작을 하던 중, 1999년 발표한 장편소설 『메이 아멜리아』로 ‘뉴베리 상’을 수상하며 본격적인 작가의 길로 들어섰다. 어린이와 청소년 그리고 어른들까지 모두에게 깊은 감동과 유쾌한 재미를 선사하는 작품들을 꾸준히 펴냈으며, 2007년 『내 사랑 페니』와 2011년 『우리 모두 해피엔딩』까지 모두 세 차례나 ‘뉴베리 상’을 받는 영예를 안았다. 그 밖에 지은 책으로 『아기 생쥐』 시리즈, 『열네 번째 금붕어』, 『써니 사이드 업』 등이 있다.

번역가. 1962년생. 한국일보 논설위원과 연세대 독문학과 강사를 역임했다. 인문, 사회과학, 철학, 소설, 전기, 동화 등 다양한 분야의 영어와 독일어로 된 책을 주로 번역하고 있다. 지금까지 옮긴 책으로는 『정치사상사』(2017, 공역), 『폐허에 살다』(2016), 『템플러』(2015), 『예수는 왜 죽었는가』(2014), 『잃어버린 은띠를 찾아서』(2014), 『망가진 세계』(2013), 『모든 정부는 거짓말을 한다』(2012), 『엥겔스 평전』(2010) 등이 있다.