도플갱어 연대기 1

1958년 영국 북 요크셔 지방의 시골마을에서 태어났다. 퇴학과 가출로 이어진 어둡고 반항적인 유년기를 거쳐, 모토 사이클리스트, 엘비스 코스텔로 밴드 로드 매니저로 활동 하며 오 컬트적인 성향에 심취하다 그 후 기독교에 귀의해 영국 어촌의 작은 성공회 교회 목사로 거듭났다. 해리포터의 세계관을 비판하며 직접 쓰기 시작한 첫 소설 <섀도맨서> 로 ‘새로운 C.S. 루이스가 나왔다’는 격찬을 받으며 화려하게 문단에 데뷔했다. 그의 소설은 ‘해리 포터보다 더 폭발적이 고 재미있다’는 평가를 받으며 단숨에 뉴욕타임스의 베스트셀러 1위에 올랐고 48개 나라에서 출판되어 전 세계적으로 3억 부 이상의 기록적인 판매고를 올렸다. 두 번째 소설 <웜 우드: 어둠의 책> 역시 뉴욕타임스 베스트셀러에 오르며 그 해 미국 네티즌들이 뽑은 최고의 소설상에 노미네이트되었다. 그의 소설은 할리우드의 유니버셜 픽쳐스 사에서 곧 영화로도 개봉될 예정이다. 다른 작품으로는 <테르시아스> <섀도맨서> <섀도맨서 리턴즈> <뱀파이어 미궁> 시리즈 등이 있다.

영문학자이자 대학교수입니다. 성균관대학교에서 셰익스피어에 관한 연구로 박사 학위를 받았고, 현재 단국대학교 교양학부에서 영어를 가르치고 있습니다. 매년 영어와 영문학 전반, 특히 셰익스피어에 관한 연구 논문을 발표하는 한편, 틈틈이 연극 감상평을 쓰기도 하고 학술 번역은 물론 아동 청소년 소설 번역도 열심히 하고 있습니다. 어린 시절을 작은 시골에서 보낸 기억을 어젯밤 꿈처럼 마음속 한편에 두고 있는 옮긴이는 글쓰기와 그림 그리기를 좋아해서 언젠가는 그 기억을 글과 그림으로 풀어내고 싶어합니다. 그동안 《초록빛 도시를 만든 에코 생쥐 삼형제》, 《슈퍼 할머니와 방귀 콩 대작전》 등 아동 청소년 소설을 번역했습니다.

영국에서 태어났으며, 리치먼드 대학에서 일러스트레이션을 배웠다. 컴퓨터 게임 회사에서 컨셉트 디자이너로 일하다가 플래시 애니메이션 만드는 일로 직업을 바꾸었다. 그 뒤 미국의 영화사 드림웍스와 워너브로스에서 여러 게임 애니메이션을 만들었다. 그의 섬세한 삽화는 애니메이션을 만들면서 다듬어졌다.

애니메이션 만드는 일을 15년 이상 해 왔으며, 예술상을 수상한 경력도 있다. 디즈니 사의 여러 영화와 TV 작품에서 예술 감독으로 일했다. 최근에는 어린이 성경의 삽화 작업을 했으며, 여러 영화와 책의 삽화 작업을 하며 바쁘게 일하고 있다.