숲으로

알래스카를 너무도 사랑했던 사진작가. 20세에 운명처럼 한 권의 사진집에 이끌려 알래스카로 떠났다. 본국에 돌아와 게이오대학을 졸업하고 사진작가의 길을 선택했다. 1978년 알래스카대학 야생동물관리학부에 입학하면서 그곳에 정착한 후 알래스카의 대자연과 야생동물, 주민들을 사진에 담고자 전심을 다했다. 1996년 캄차카에서 촬영 도중 곰의 습격을 받고 43년의 짧은 생을 마감했다. 따뜻한 눈빛으로 기록한 그의 사진과 글은 지금도 여전히 많은 사랑을 받고 있다. 1986년 아니마 상, 1990년 기무라이헤이 사진상, 1999년 일본사진협회상 특별상을 받았다. 저서로는 『알래스카, 바람 같은 이야기』, 『여행하는 나무』, 『숲으로』, 『나는 알래스카에서 죽었다』, 『긴 여행의 도중』, 『영원의 시간을 여행하다』 등이 있다.

동화를 사랑하는 사람들이 모여 만든 어린이책 전문 기획실로, 세계 곳곳에 묻혀 있는 좋은 작품들을 찾아 우리말로 소개하고 어린이의 정신에 지식의 씨앗을 뿌리는 책을 집필하는 곳이에요. 지금까지 『걸리버 여행기』 「나니아 연대기」 시리즈, 『나는 선생님이 좋아요』 『내 이름은 삐삐 롱스타킹』 『클로디아의 비밀』 『인형의 집』 『프린들 주세요』 등을 우리말로 옮겼으며 「마법의 두루마리」 시리즈, 『위대한 발명품이 나를 울려요』 『가마솥과 뚝배기에 담긴 우리 음식 이야기』 『악어야, 내가 이빨 청소해 줄까』 등을 썼어요.