엄마 아빠는 나만 미워해!

요코하마 출생. 시즈오카 대학 졸업 후 동화를 쓰기 시작했다. 『지하철 텟짱』 『도깨비보다 힘센 며느리』 『덴덴돈』 등의 그림책과 『공작 자크의 대탈출』 『어디론가 향하는 버스』 등의 동화를 집필했으며, 『전진! 철도』 외 다수의 월간 그림책도 만들었다.

대학에서 일본문학을 전공한 뒤 출판사에서 오랫동안 책 만드는 일을 했어요. 지금은 일본의 좋은 책을 우리나라에 소개하며 우리말로 옮기는 일을 하고 있어요. 우리말로 옮긴 책으로 《또르의 첫인사》, 《엄마, 내가 자전거를 탔어요!》, 《진짜 영웅》, 《우리 아빠》, 《오렌지 펭귄》, 《쌍둥이할매식당》, 《시간을 되돌리고 싶어!》, 《귀여운 아기 고양이의 가족이 되어 주세요!》, <안내견 베르나> 시리즈 등이 있어요.

부드럽고 따뜻한 그림으로 아이와 어른 모두에게 사랑을 받았으며, 초등학교 국어와 음악 교과서에 그림을 그려서 사람들에게 널리 알려져 있다. 그린 책으로는 <노란 양동이> <마법의 그림 물감> <보물이 날아갔어> <엄마 아빠는 나만 미워해!> <흔들다리 흔들흔들> <쿤쿤의 숲 속 이야기> 들이 있다.