수수께끼를 좋아하는 아이

고베 시 출생. 현재 공익재단법인 도쿄어린이도서관 이사장직을 맡고 있습니다. 고베 여학원대학 영문과, 게이오대학 도서관학과를 졸업했습니다. 미국으로 건너가 웨스턴미시간대학 대학원에서 아동도서관학을 전공하고 볼티모어 시 공공도서관에서 근무하기도 했습니다. 지은 책으로 『수수께끼를 좋아하는 아이』 『재채기, 재채기, 하늘의 은혜』 『목욕이 좋아』등이 있습니다. 아울러 『파팅튼 곰』 시리즈 등 해외 어린이 책을 번역, 소개하는 일에도 힘쓰고 있습니다.

대구 가톨릭대학교 미술대학을 졸업하였으며, 세계일보 신춘문예에 수필 「물 흐르는 소리」가, 문화일보 동계문예에 시 「스키어」가 당선되었습니다. 오인 시집 『새를 기억하는 사람은 없다』, 작품집 『그녀는 왜 이혼했을까』가 있습니다. 우리말로 옮긴 책으로 동화 『하치 이야기』 『수수께끼를 좋아하는 아이』가 있으며, 『그대와 함께하는 오늘』 외 다수의 신작예술가곡집과 『바람 앞에 서니』 외 다수의 창작가곡집이 있습니다. 현재 한국예술가곡연합회 이사, 한국창작가곡학회 회원.

시모노세키 시 출생. 아오야마학원대학 영미문학과를 졸업했으며, 그림책과 어린이 책에 그림을 그리는 한편 어린이 책 번역도 하였습니다. 마쓰오카 교코와 함께 『수수께끼를 좋아하는 아이』 등의 작업을 같이 하였습니다.