손에 손잡고

어린이책 작가, 평론가, 번역가로 활동하며 김서정 스토리포인트에서 동화와 그림책 수업을 하고 있습니다. 《시큰둥이 고양이》, 《안데르센 메르헨》, 《100 인생 그림책》 등 500권이 넘는 어린이 책을 우리말로 옮겼습니다. 오늘의 젊은 예술가 상, IBBY 번역 부문 아너리스트 등의 상을 받았습니다.

독일 함부르크에서 태어나 센트럴세인트마틴 예술대학과 영국왕립예술학교에서 미술을 공부했다. 그림책 《날씨 이야기》와 《알 : 모든 생명의 시작》으로 볼로냐국제아동도서전 라가치상 논픽션 부문 스페셜 멘션을 두 번 수상했으며, 이외에도 네덜란드그림책상을 수상하고 독일청소년문학상, 케이트 그린어웨이상 등에 후보로 오르며 작품성을 인정받았다. 콜라주 기법을 활용한 독특한 질감, 부드러운 색감, 다채로운 화면 구성으로 국내외 독자들에게 많은 사랑을 받고 있다. 쓰고 그린 책으로 《잠깐만 기다려 줘!》, 《하나도 안 무서워!》, 《나도 그거 할 수 있어!》를 비롯해 《아기 동물은 어디 있을까요?》, 《누구지, 누구?》, 《누가 누가 똑같을까?》, 《모두 짝이 있어요》, 《미용실에 간 사자》, 《다 같이 함께하면》, 《빨간 벽》, 《여우 나무》, 《삶이 머무는 자리, 그네》, 《별을 사랑한 두더지》 등이 있다.

1963년 태어나 《마녀의 고양이, 고블리노Gobbolino the Witch's Cat》와 《나니아 연대기》를 읽은 뒤 책의 세계에 빠져들었다고 합니다. 16살에 학교를 그만둔 뒤 몇 년간 인쇄소에서 일하다 책방으로 옮겼습니다. 그리고 글을 쓰기 시작했는데, 출판사에 보낸 원고가 몇 번이나 거절을 당한 뒤 간신히 첫 책을 낼 수 있었습니다. 지금은 어엿한 작가가 됐지만 여전히 책방 일은 계속한답니다. 책을 만들지 않을 때에는 배달된 책 보따리를 풀어 진열대에 올리는 일을 하는 것이죠.