아빠의 곰인형

이화여자대학교 독어독문학과를 졸업했습니다. 그림책을 좋아하는 유쾌한 번역가입니다. 《주주의 축복케이크》, 《엘로이즈를 누가 말려?》(이상 도서출판 예꿈), 《도토리가 필요해!》, 《함께 놀아요!》시리즈(이상 두란노키즈) 등의 작품을 번역했습니다.

1957년 미국 루이지애나에서 태어났다. 애니메이션 「토이 스토리」, 「로봇」 등의 콘셉트와 디자인에 참여했으며, TV 애니메이션 「롤리 폴리 올리」의 원작자로 디즈니 TV 에미 상, 크리스토퍼 상, ABBY 영예상을 받았다. 2012년에는 「미스터 레스모어의 환상적인 책 여행 The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore」으로 제84회 미국 아카데미상 단편애니메이션상을, 제37회 시애틀국제영화제 단편영화상을 수상했다. 12년 동안 구상해 온 「가디언즈」 시리즈는 『달빛 왕자와 가디언즈의 탄생』, 『가디언즈와 잠의 요정 샌드맨』 등 많은 책으로 출간되었고, 영화로 제작되어 제16회 할리우드 필름 어워즈 애니메이션 부문 수상작으로 선정되었다. 그 외 작품으로는 『조지가 줄었어요』, 『무지막지하게 큰 공룡 밥』 등이 있다. http://www.williamjoyce.com

1933년 미국 오하이오 주 콜럼버스에서 태어났다. 1950년 뉴욕에 있는 코넬대학에 입학하여 예술 학사학위를, 미국 미시간대학에서 예술학 석사학위를 받았다. 그 후부터 다양한 경험을 토대로 동화 창작에 몰두하였다. 글을 쓰는 내내 어린이를 위한 그림책 창작에 전념하였다. 장애인, 자긍심, 인내 그리고 평화 같은 주제를 바탕으로 한 동화를 많이 썼다. 100여 권 넘는 그의 책이 7개 언어로 번역, 출판되고 있다.