바흐 요한수난곡 BWV 245

01. Chor 우리 주, 우리 주 Herr, unser Herrscher
02. Recitativ 예수께서 제자들과 Jesus ging mit seinen Jurgern
03. Chor 나사렛 예수라 Jesus von Nazareth
04. Recitativ 주님 대답하시길 나다 Jesus spricht zu ihnen: Ich bin's
05. Chor 나사렛 예수라 Jesum von Nazareth
06. Recitativ 예수께서 말씀하시길, 내가 찾는 그 자니
Jesus antwortete: Ich hab's euch gesagt
07. Choral 오 큰 사랑, O große Lieb, o Lieb’
08. Recitativ 이렇게 말씀하신 것은 Auf daß das Wort erfullet wurde
09. Choral 주의 뜻이 이뤄지이다 Dein Will’ gescheh’, Herr Gott
10. Recitativ 그 때 천부장과 유대 사람 Die Schar aber und der Oberhauptmann
11. Arie(Alt) 나의 모든 죄가 풀릴 때 Von den Stricken meiner Sunden
12. Recitativ 시몬 베드로와 또 다른 제자가 Simon Petrus aber folgete Jesu nach
13. Arie(Sporan) 나 주를 따르리 Ich folge dir gleichfalls
14. Recitativ 그 제자는 대제사장 아는 자였기에
Derselbige Junger war demHohenpriester
15. Choral 그 누가 주를 치며 Wer hat dich so geschlagen
16. Recitativ 안나스는 예수를 묶은 채 Und Hannas sandte ihn gebunden
17. Chor 당신도 제자가 아니오? Bist du nicht seiner Junger einer
18. Recitativ 베드로가 부인하며 Er leugnete aber und sprach
19. Arie(Tener) 아, 내 맘 어디에서 위로를
Ach, mein Sinn, wo willt du endlich hin
20. Choral 연약한 저 베드로도 Petrus, der nicht denkt zuruck
21. Choral 그리스도 축복하신 주 Christus, der uns selig macht
22. Recitativ 저들 예수를 다시 가야바의 앞에 두니 Da fubreten sie Jesum
23. Chor 이 사람이 죄인이 아니면 Ware dieser nicht ein Ubeltater
24. Recitativ 그때 빌라도 말하길
Da sprach Pilatus zu ihnen: So nebmet ihr ihn hin
25. Chor 우리는 그를 죽일수가 절대 없소 Wir durfen niemand toten
26. Recitativ 이는 주께서 자기가 Auf daß erfullet wurde das Wort
27. Choral 오 위대하신 왕 Ach, großer Konig
28. Recitativ 빌라도가 예수께 : 그러면 네가 왕이냐?
Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du
29. Chor 이사람 아니라 Nicht diesen, diesen nicht
30. Recitativ 바라바 그사람 살인자 Barrabas aber war ein Morder
31. Arioso(Baß) 보아라 내영혼 Betrachte, meine Seel'
32. Arie(Tenor) 헤아려 보아라 고독하며 피로물든
Erwage, wie sein blutgefarbter Rucken
33. Recitativ 저군인들 가시로 Und die Kriegsknechte flochten
34. Chor 평안하라 유대왕이시여 Sei gegrußet, lieber Judenkonig
35. Recitativ 그 사람들 뺨을 치니 Und gaben ihm Backenstreiche
36. Chor 십자가, 십자가 Kreuzige, kreuzige
37. Recitativ 빌라도가 말하길; 너희가 그를 처형하여라
Pilatus sprach zu ihnen: Nehmet ihr ihn hin
38. Chor 율법에 의하면 Wir haben ein Gesetz
39. Recitativ 그때 빌라도가 듣고서 두려워 하였다
Da Pilatus das Wort horete, furchtet'er sich
40. Choral 내 주가 체포당함에 Durch dein Gefangnis, Gottes Sohn
41. Recitativ 저유대인들 소리를 질러 Die Juden aber schrieen
42. Chor 이 사람 놓아주면 Lassest du diesen los
43. Recitativ 빌라도가 이 말 듣고서 예수를 끌고 나아와
Da Pilatus das Wort horete, fuhrete er Jesum heraus
44. Chor 저를 죽여 Weg, weg mit dem, kreuzige ihn
45. Recitativ 빌라도가 말하기를 Spricht Pilatus zu ihnen
46. Chor 우리는 왕이 없소 Wir haben keinen Konig
47. Recitativ 이에 예수를 십자가에 못 박히게 넘기었다
Da uberantwortete er ihn
48. Arie(Baß&Chor) 가라 너희 불안한 영혼아 Eilt ihr angefocht’nen Seelen
49. Recitativ 저희가 거기에서 Allda kreuzigten sie ihn
50. Chor 유대왕이라 하지 마옵소서 Schreibe nicht: der Juden Konig
51. Recitativ 빌라도 말하길 나의 쓸 것을 썼음이라
Pilatus antwortete: Was ich geschrieben habe
52. Choral 내 마음 깊은 곳에 In meines Herzens Grunde
53. Recitativ 군병들이 십자가 위에다 Die Kriegsknechte aber
54. Chor 이 옷만은 찢지 말라 Lasset uns den nicht zerteilen
55. Ricetitiv 이것은 성경 말씀 중에 기록된 바 Auf daß erfullet wurde die Schrift
56. Choral 최후 순간까지도 Er nahm alles wohl in acht
57. Recitativ 그때부터 제 집에 모시니라 Und von Stund’ an nahm sie der Junger
58. Arie(Alt) 다 이루었다 Es ist vollbracht, o Trost
59. Recitativ 머리 숙인 후 돌아 가셨다 Und neigte das Haupt
60. Arie(Baß&Chor) 오 귀하신 주 당신께 묻네 Mein teurer Heiland
61. Recitativ 바로 그 때, 저 성소의 휘장이 Und siehe da, der Vorhang im Tempel
62. Arioso(Tenor) 보라, 이 모든 세상 Mein Herz, indem die ganze Welt
63. Arie(Sopran) 녹아라 내 마음 넘치는 눈물에 Zerfließe, mein Herze
64. Recitativ 유대인에겐 그날 예비일이라 Die Juden aber, dieweil es der Rusttag war
65. Choral 도우소서 예수여 O hilf, Christe, Gottes Sohn
66. Recitativ 그 때 아리마대 사람인 부자 요셉이 Darnach bat Pilatum Joseph
67. Chor 고이 잠드오 오 거룩한 몸 Ruhet wohl, ihr heiligen Gebeine
68. Choral 저 하늘의 천사로 내 영혼 인도하소서 Ach Herr, laß dein lieb' Engelein