타투와 파투 3 : 우리 동네 뒤죽박죽 유치원

1968년생. 1992년 라티 디자인학교(Lahti Institute of Design) 그래픽디자인과를 졸업했으며 광고회사에서 멀티미디어 디자이너와 아트디렉터로 일했습니다. 1996년부터 프리랜서로 활동하며 다양한 아트 작업을 하고 있으며, 아이들을 위한 신선하고 재미있는 그림책을 만들기 위해 매진하고 있습니다.

서울여자대학교 졸업 후 핀란드로 이주해서 주핀란드 한국 대사관에 근무했고, 현재 핀란드 공무원으로 일하면서 핀란드어 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 그동안 옮긴 책으로 「탐정 무민」 시리즈, 「타투와 파투」 시리즈, 「메시와 미스테리」 시리즈, 『그림 그리는 여우』 『안 돼 지지, 안 돼!』 「핀란드 중학교 수학교과서 7-9」 등이 있습니다.

1971년생. 1994년 라티 디자인학교(Lahti Institute of Design) 그래픽 디자인과를 졸업했으며, 재미있는 만화, 참신한 예술 정신을 담은 작품들을 그리는데 두각을 나타냈습니다. 그가 그린 만화는 1989년 핀란드 비평가 연합회로부터 매년 가장 신선한 예술 작품을 만든 젊은 예술가들에게 주는 부트 포 크리티시즘(Boost for Criticism)상을 받기도 했습니다.