아다치와 시마무라 6

1986년에 태어난 젊은 소설가. 제13회 전격 소설대상에 「거짓말쟁이 미군과 고장난 마짱」을 투고, 대담하며 과격한 내용에 물의를 빚은 바람에 아쉽게도 수상을 놓친다. 그 후로 투고작이 여러 번의 수정을 거쳐 전격 문고에서 데뷔한다. 시니컬한 청춘군상을 독특한 작풍으로 그려내는 작가로서 이름을 떨치고 있다. “여러붕, 『아다치와 시마무라』가 코미컬라이즈되었습니다. 잘 부탁드립니다.”, “하루짱, 그건 하야시라이스보다 맛있는 거야?”, “그랭, 할아범. 아주 맛있쇼요. 데시싯.”

일본 문부성 국비유학과 출판사 근무 등을 거쳐 다양한 책과 서브컬처를 한국에 소개하고자 마음먹고 번역가로 활동하기 시작했다. 책 번역에 문과의 감성을 접목해 보다 적실하고 풍요한 문장을 완성하는 것이 목표다. 주요 역서로는 『와카코와 술』, 『술 한잔 인생 한입』, 『비히클 앤드』, 『야수는 황혼의 숲에서 사랑을 만난다』, 『정복왕과 여해적』, 『황제의 구애』, 『은밀한 홍화』, 『사랑으로 물든 밤자리』, 『아랍왕자의 화려한 구혼』, 『내가 대화하는 이유』 외 다수가 있다.

1988년 6월 12일 출생. 오사카 부 거주. 올해도 여름용 이불 한 장으로 겨울을 넘겼습니다. 또 덮는 이불을 살 타이밍을 놓쳐 버렸습니다.