페피타

1967년 일본 가고시마 현 출생. 호조 츠카사의 어시스턴트로 일하다 독립하여 1988년에 제35회 데즈카상에 입선. 1989년에 출간한 《카멜레온 자일》에 이어 1990년부터 연재를 시작한 《슬램덩크》가 단행본 판매 부수 1억 부를 넘어 세계적인 명성을 얻었다. 이후 《버저 비터》 《배가본드》 《리얼》 등 지금까지도 꾸준한 작품 활동을 펼치고 있다. 1995년 제40회 소학관 만화상, 2000년 제24회 코단샤 만화상과 제4회 문화청 미디어 예술제 만화 부문 대상, 2001년 제5회 문화청 미디어 예술제 만화 부문 우수상, 2002년 제6회 데즈카 오사무 문화상 만화 대상 등 다수의 상을 수상했다.

일본에서 국어교육과를 졸업하고 현지 고등학교에서 한국어 교사로 재직하였다. <조제, 호랑이 그리고 물고기들>, <세상의 중심에서 사랑을 외치다>, <1리터의 눈물>, <전차남>, <크레용 신짱> 등 다수의 영화와 드라마, 애니메이션의 영상 번역 작업을 하였다. 옮긴 책으로는 <소녀에게는 어울리지 않는 직업>, <아카쿠치바 전설>, <청년을 위한 독서클럽>, <우리 집에서는 아무 일도 일어나지 않는다>, <기면관의 살인>, <세상에서 가장 아름다운 서점>, <페피타> 등이 있다.