역주 동래박의 5

東萊博議 卷23
23-01 齊侯侵我西鄙 齊侯가 魯나라의 서쪽 邊境을 侵犯하다 / 13
23-02 楚大饑 庸人帥群蠻叛楚 楚나라에 크게 饑饉이 드니 庸人이 群蠻을 거느리고 楚나라를 배반하다 / 19
23-03 鄭子家爲書告趙宣子 鄭나라 子家가 書信을 주어 趙宣子에게 告하게 하다 / 25
23-04 邴歜閻職弑齊懿公 邴歜과 閻職이 齊 懿公을 시해하다 / 31
23-05 襄仲殺惡及視及叔孫惠伯 立宣公 襄仲이 惡과 視와 叔孫惠伯를 살해하고 宣公을 세우다 / 35
23-06 季文子出莒僕 季文子가 莒나라의 僕을 국경 밖으로 내쫒다 / 40
23-07 宋公殺母弟須及昭公子 宋公이 母弟 須와 昭公의 아들을 죽이다 / 53

東萊博議 卷24
24-01 晉不競於楚 晉나라가 楚나라와 경쟁하지 못하다 / 61
24-02 鄭人獲狂狡 鄭人이 狂狡를 사로잡다 / 65
24-03 鄭伐宋囚華元 鄭나라가 宋나라를 쳐서 華元을 사로잡다 / 71
24-04 晉趙盾侵鄭 晉나라 趙盾이 鄭나라를 침공하다 / 80
24-05 晉靈公不君 晉 靈公이 임금답지 못하다 / 91
24-06 晉趙穿弑靈公 晉나라 趙穿이 靈公을 시해하다 / 97
24-07 晉成公爲公族 晉 成公이 公族의 제도를 만들다 / 103
24-08 楚子問鼎 楚子가 鼎의 크기와 무게를 묻다 / 110

東萊博議 卷25
25-01 鄭公子宋公子歸生弑靈公 鄭나라 公子 宋과 公子 歸生이 靈公을 시해하다 / 123
25-02 楚箴尹克黄不棄君命 楚나라 箴尹 克黄이 君命을 저버리지 않다 / 127
25-03 赤狄伐晉圍懐 赤狄이 晉나라를 토벌하여 懐를 포위하다 / 134
25-04 鄭公子曼滿欲爲卿 鄭나라 公子 曼滿이 卿이 되고자 하다 / 144
25-05 鄭伯敗楚 鄭伯이 楚나라를 패배시키다 / 148
25-06 晉會狄於欑函 晉나라가 狄人과 欑函에서 會合하다 / 155
25-07 楚子從申叔時諫 復封陳 楚子가 申叔時의 간언에 따라 陳侯를 다시 陣에 봉하다 / 160
25-08 楚子伐蕭 楚子가 蕭나라를 토벌하다 / 164
25-09 公孫歸父言魯樂 公孫 歸父가 魯나라에 거주하는 즐거움을 말하다 / 171

題東萊博議後序 ≪東萊博議 後序≫를 쓰다 / 181


[附錄 1]
1. 宋史 吕祖謙列傳 ≪宋史≫ <吕祖謙列傳> / 185
2. 東萊集 年譜 東萊 吕祖謙 年譜 / 192
3. 한국 문집 속에 나타난 ≪東萊博議≫에 관한 논설
1) 東萊博議辨(李思質) ≪東萊博議≫ 辨 / 221
2) 書東萊博議虞叔伐虞公篇後(金樂行) ≪東萊博議≫<虞叔伐虞公>篇 뒤에 쓰다 / 225
3) 書東萊博議楚武王心蕩後(李承煕) ≪東萊博議≫<楚武王心蕩後> 뒤에 쓰다 / 232
4) 書東萊薄議臧哀伯諫納郜鼎篇後(蔣華植) ≪東萊薄議≫<臧哀伯諫納郜鼎>篇 뒤에 쓰다 / 237

[附錄 2]
1. 索引凡例 / 243
2. 綜合索引 / 247
3. 人名․地名․國名索引 / 327

[附錄 3]
1. ≪東萊博議 5≫ 圖版目錄 / 380
2. ≪東萊博議≫ 解題(QR코드) / 381
3. ≪東萊博議≫ 總目次(QR코드) / 381

“이 일을 말하면서 오로지 이 일만을 살피는 것은 보통사람들이 사물을 보는 태도이고, 이 일을 말하면서 저 일까지 함께 살피는 것은 군자君子가 사물을 보는 태도이다.”
- 제23-01편 ＜齊侯가 魯나라의 서쪽 邊境을 侵犯하다[齊侯侵我西鄙]＞ 중에서

“한 알의 곡식 씨앗이 땅에 떨어져 있으면 언젠가는 싹이 틀 때가 있듯이, 어떤 학설이 사라지지 않고 세상에 남아 있으면 언젠가는 행해질 때가 있다. 사람들이 저 사설邪說이 옳지 않음을 알더라도, 만약 세상에 남아 존재한다면 훗날 취할 자가 없을 줄을 어찌 알겠는가?”
- 제24-02편 ＜鄭人이 狂狡를 사로잡다[鄭人獲狂狡]＞ 중에서

“그릇된 행동을 하면서 올바른 마음을 지닌 사람은 없지만, 올바른 행동을 하면서 그릇된 마음을 지닌 사람은 있다.”
- 제25-03편 ＜赤狄이 晉나라를 토벌하여 懐를 포위하다[赤狄伐晉圍懐]＞ 중에서