살아있는 직업그림사전 4

1975년, 일본 시즈오카현 하마마쓰에서 태어났으며, 철도회사 근무를 거쳐 그래픽 디자이너로 일하다가 그림책 작가가 되었습니다. 《어떤 화장실이 좋아?》로 제17회 일본그림책상 독자상을, 《살아 있는 직업 그림 사전: 스카이트리》로 제62회 소학관 아동출판문화상을 받았습니다. 《위기 탈출 도감》으로 제15회 MOE 그림책서점대상을, 《위기 탈출 도감 2》로 제17회 MOE 그림책서점대상을 수상했습니다. 그 밖에도 《케첩맨》, 《천만의 말씀》, 《깜깜한 밤이 오면》을 비롯해 재치 있고 재미난 그림책으로 많은 사랑을 받고 있습니다.

한국외국어대학교에서 일본어를 공부한 후, 출판사에서 기획 및 편집 업무를 담당했다. 옮긴 책으로는 《젊음을 유지하고 질병 없이 사는, 백년 건강》 《50부터, 느리게 나이 드는 습관》 《불안한 마음을 안아 주는 심리학》 외 다수가 있다.

언어와 언어, 문화와 문화의 같음과 다름 사이를 유영하고 있다. 현재 출판번역에이전시 글로하나에서 일본어 기획 번역가로 활동. 옮긴 책으로는 《너의 색》 《사랑에 이르는 병》 《하얀 코 여자》 《지극히 작은 농장 일기》 《그렇게 중년이 된다》 《그리고, 유리코는 혼자가 되었다》 《케이크를 자르지 못하는 아이들》 《성공운이 들어오는 50가지 습관》 《말 잘하는 사람은 잡담부터 합니다》 《철학을 잊은 리더에게》 등 다수가 있다.