지구의 시

1962년 스페인 톨레도에서 태어난 작가이자 언론인입니다. 시나 그림, 사진, 디자인을 가르치는 등 다양한 분야에서 활동하고 있습니다. 시나리오 작가로도 활동한 그는 소설도 쓰지만 어린이를 위한 시를 쓰는 것을 특히 좋아합니다. 2009년 첫 책을 낸 이후 왕성한 활동을 하고 있습니다.

한국외국어대학교와 대학원, 스페인 마드리드 콤플루텐세대학교에서 스페인 문학을 공부했다. 스페인어로 된 좋은 책들을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로 《도서관을 훔친 아이》 《남극의 아이 13호》 《나무의 기억》 《천국의 유령들》 《기후 위기, 긴급 처방이 필요해!》 《우리 집이 사라지고 있어》 《우리는 다르니까 함께해야 해》 《마다니만 한 축구 선수는 없어》 등이 있다.

1988년 스페인 팜플로나에서 태어난 일러스트레이터입니다. 중국, 일본, 한국, 이탈리아, 스페인, 아르헨티나, 멕시코, 뉴욕에서 열린 여러 전시회에 참가했고, 축제, 음악, 연극 프로젝트를 위한 포스터를 디자인했습니다. 2015년에는 SM 파운데이션 일러스트레이션상을 수상했습니다. 그린 책으로 《어느 좋은 날》, 《별을 선물할게》 등이 있습니다.