베트남인을 위한 비즈니스 한국어 초급

머리말 _ 6
일러두기 _ 8
초급 교재구성표 _ 14

1과 오늘부로 영업팀으로 발령을 받았습니다 17
2과 일이 많아서 업무를 빨리 익혀야 돼요 27
3과 전산팀에 연락해 보세요 37
4과 혼자 처리하면 안 돼요 47
5과 홍보팀에 가서 말해 줄게요 57
6과 영업 실적을 보면서 계산을 하고 있는데요 67
7과 어제 퇴근하려고 할 때 급한 연락이 왔습니다 77
8과 한번 생각해 볼게요 87
9과 유니폼으로 빨간색이 좋겠어요 97
10과 비가 많이 오고 바람도 심하게 불어요 107
11과 무이네에 가기로 했어요 117
12과 기분이 좋아 보여요 127
13과 감기에 걸려서 콧물이 나요 137
14과 일찍 들어가는 게 어때요? 149
15과 사막이 무척 아름답더라고요 159
16과 이 표를 어떻게 쓰는지 잘 모르겠어요 169
17과 안전 장갑을 껴야 하잖아요 181
18과 화재가 나지 않도록 미리 조심해야겠어요 193
19과 지금 자리에 안 계십니다 203
20과 이따가 다시 전화한다고 전해 주세요 217
21과 내일까지 보고서를 제출하라고 하셨어요 231
22과 밥 한 번 먹자고 했어요 241
23과 마감일이 오늘인 줄 알았습니다 251
24과 사랑을 받으려면 내가 먼저 표현해야 하는 것 같습니다 261
25과 회사에서 일한 지 이 년이 되었어요 271

부록 : 정답 281

-(으)ㄹ 때

(동사나 형용사에 붙어) 어떤 행위나 상황이 발생한 시간상의 순간이나 지속되는 동안을 나타낸다. 특정 시점에 행해진 일이나 발생한 상황을 나타내거나, 특정 조건 및 상황을 나타낼 때 사용한다.
(Gắn vào động từ hoặc tính từ) Cho thấy khoảnh khắc hoặc mốc thời gian phát sinh hành vi hoặc tình huống nào đó. Sử dụng khi nói đến hành động được thực hiện hay tình huống phát sinh trong một thời điểm nhất định nào đó, c?ng có thể sử dụng khi nói đến điều kiện,tình huống đặc thu nào đó

o 가: 시간이 있을 때 뭘 해요?
나: 영화를 봐요.
o 가: 근무 중에 잠이 올 때 어떻게 해요?
나: 그럴 때는 커피를 마셔요.
o 기분이 좋을 때 콧노래를 불러요.
o 회사에 들어갈 때 보안카드가 필요합니다.