우즈베크어 표준 교재 A2

머리말 4
일러두기 10

01 NIMA QILYAPSIZ? 14
당신은 무엇을 하고 있나요?

02 NIMA YEGINGIZ KELYAPTI? 46
당신은 무엇을 드시고 싶으세요?

03 QAYERINGIZ OG‘RIYAPTI? 68
당신은 어디가 아프세요?

04 MEN PIANINO CHALA OLAMAN 104
나는 피아노를 칠 수 있다

05 DUTOR CHALISHNI O‘RGANMOQCHIMAN 126
나는 두토르 연주를 배우고 싶어요

06 XURSAND BO‘LGANIMDA RAQSGA TUSHAMAN 148
나는 기분이 좋을 때 춤을 춘다

07 HAVO YAXSHI BO‘LSA, BOG‘DA SAYR QILAMAN 172
날씨가 좋으면 나는 공원에서 산책할 것이다

08 QIZIL KO‘YLAK KIYGAN QIZ – MENING SINGLIM 198
빨간 옷을 입은 소녀는 내 여동생이다

09 YOMG‘IR YOG‘SA HAM, FUTBOL O‘YNAYMIZ 224
우리는 비가 와도 축구할 것입니다

10 MEN XIVAGA BORGANMAN 248
나는 히바에 간 적이 있다

11 SIZ NIMA DEB O‘YLAYSIZ? 274
당신은 어떻게 생각하세요?

ILOVA 부록 295

1-DARS NIMA QILYAPSIZ?
당신은 무엇을 하고 있나요?

Darsning maqsadi (학습목표)
● Harakatning nutq so‘zlanib turgan paytda bajarilayotganini ifodalash
말하는 순간에 행해지고 있는 동작 표현하기
● Shaxsning qayerga ketayotganini so‘rash va aytish
어디에 가고 있는지 묻고 말하기

Kirish savollari (도입질문)
1. O‘z shaxsingizni tarbiyalash uchun shu kunlarda nimalar qilyapsiz?
요즘 자기 자신을 관리하기 위해 무엇을 하고 있나요?
2. Ayting-chi, sizning eng yaqin do‘stingiz hozir nima qilyapti?
당신의 가장 가까운 친구는 지금 무엇을 하고 있나요?
3. Shu kunlarda biror qiziqarli kitob o‘qiyapsizmi? Nomi nima?
요즘 어떤 책을 재밌게 읽고 있나요? 책 이름은 무엇인가요?
4. Shu kunlarda qaysi musiqa janrini ko‘p tinglayapsiz?
요즘 어떤 음악 장르를 가장 즐겨 듣고 있나요?

Yangi so‘zlar (새로운 단어)

baliq ovlamoq
낚시를 하다
dars tayyorlamoq
공부하다
hidlamoq
(냄새, 향) 맡다
kulmoq
웃다
minmoq
타다
qaramoq (-ga ~)
바라보다
rasmga tushmoq
사진 찍다
rolik uchmoq
롤러스케이트를 타다
sotmoq
팔다
taksi ushlamoq
택시를 잡다
tashlamoq
버리다, 끊다,
그만두다
tinglamoq
듣다
to‘p o‘ynamoq
공을 가지고 놀다
ushlamoq
붙잡다
uchib o‘tmoq
날아가다
velosiped minmoq
자전거를 타다
o‘tmoq
지나가다
shu kunlarda
요즘
Nima edi?
뭔데?
Yuring, ~
~합시다
Parvozingiz maroqli o‘tsin!
(비행기 여행을 할 경우) 여행 잘 하세요!

axlat (~ni tashlamoq)
쓰레기 (~ 버리다)
aviachipta
비행기 표
kreslo
1인 소파, 안락의자
mehmonxona
호텔, 거실
mehribonlik uyi
고아원
oshxona
식당
pol
바닥
qush
새
ro‘para
건너편, 맞은편
to‘p
공
tuman
구(區)
o‘rindiq
좌석, 자리
-ning usti
~ 위
-ning tagi (=osti)
~ 밑, 아래
-ning oldi
~ 앞
-ning orqasi
~ 뒤
-ning yoni
~ 옆
-ning tepasi
~ 위
-ning orasi
~ 사이
-ning ichi
~ 안
-ning ro‘parasi
~ 건너편, 맞은편
-ning to‘g‘risi
~ 앞, 정면