물이 돌고 돌아

고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 잡지사와 출판사에서 일했습니다. 지금은 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로 <이클립스>, <브레이킹 던>, <택시 소년>, <세상에서 가장 큰 나무>, <물이 돌고 돌아>, <모든 것을 끌어당기는 힘 : 중력 이야기>, <생각하는 아이> 등이 있습니다.

미국 뉴햄프셔의 작은 동네에서 자랐습니다. 대학에서 일러스트레이션을 공부했고, 논픽션 작품들로 많은 호평과 찬사를 받았습니다. 『그랜드 캐니언』으로 칼데콧 아너상과 시버트 아너상과 오르비스 픽투스상을, 《물냉이》로 칼데콧상과 뉴베리 아너상을, 『우리는 우주 어디쯤 있을까?』로 쿡상을, 『탄생』으로 보스턴 글로브 혼북 아너상을 받았습니다. 그 외에도 『물이 돌고 돌아』, 『모든 것을 끌어당기는 힘』, 『우주는 우리 어디쯤 있을까?』, 『대왕고래의 마지막 노래』 등이 있습니다.

어릴 때부터 책 읽기와 시를 좋아했고, 작가가 되고 싶었습니다. 지금은 어린이 책 작가로 활동하면서, 해안가 근처에서 남편, 아이들, 고양이 두 마리와 함께 살고 있씁니다. 쓴 책으로 《탄생 : 아기가 태어나기까지》, 《비닐봉지 하나가》 등이 있습니다.