한.중 수량 한정(量限) 표현 대조

제1장 들어가기

1.1 연구 대상 및 방법
1.2 선행 연구
1.3 연구 필요성
1.4 이론적 바탕

제2장 직접적 상대량 표현의 대조

2.1 소량(小量) 표현 ‘조금’과 ‘一点儿’의 대조
2.1.1 ‘조금’과 ‘一点儿’에 대한 선행 연구
2.1.2 ‘조금’과 ‘一点儿’이 구문에서의 대조

2.2 대량(大量) 표현 ‘많다/많이’와 ‘多’의 대조
2.2.1 ‘많다/많이’와 ‘多’에 대한 선행 연구
2.2.2 ‘많다/많이’와 ‘多’가 구문에서의 대응

2.3 불확정한 수량 표현 ‘얼마’와 ‘多少’의 대조
2.3.1 ‘얼마’와 ‘多少’에 대한 선행 연구
2.3.2 ‘얼마’와 ‘多少’가 의문사로서의 대응
2.3.3 ‘얼마’와 ‘多少’가 비의문사로서의 대응 용법

제3장 참조적 상대량 표현의 대조

3.1 동사 은유 표현의 대조
3.1.1 동사 은유에 대한 선행 연구
3.1.2 참조 수치에 달하는 동사 표현
3.1.3 참조 수치에 미달하거나 초과하는 동사 표현

3.2 공간 은유 표현의 대조
3.2.1 공간 은유 표현에 대한 선행 연구
3.2.2 기준 수량보다 많거나 적은 경우의 대조
3.2.3 기준 수량보다 많든 적든 불확정한 경우의 대조

제4장 전량 표현의 대조

4.1 임의적 전량 표현의 대조
4.1.1 ‘아무’와 ‘任何’에 대한 선행 연구
4.1.2 ‘아무’ 구문과 ‘任何’ 구문의 기능 분포
4.1.3 ‘아무’ 구문과 ‘任何’ 구문의 각 기능에서의 의미 분석

4.2 배분적 전량 표현의 대조
4.2.1 ‘각’과 ‘各’, ‘매/-마다’와 ‘每’에 대한 선행 연구
4.2.2 ‘각’과 ‘各’가 구문에서의 대조
4.2.3 ‘매/-마다’와 ‘每’가 구문에서의 대조
4.3 종합적 전량 표현의 대조
4.3.1 ‘다’와 ‘모두’, ‘都’와 ‘全’에 대한 선행 연구
4.3.2 ‘다/모두’와 ‘都/全’이 구문에서의 대조

제5장 마무리