텍스트중심 번역학

독일 뮌스터 대학교 일반언어학과 졸업(언어철학 박사) 한국외국어대학교 서양어대학 독일어과 명예교수 대한민국현대미술대전, 강남미술대전 초대작가

한양대학교 대학원에서 석사과정을 마친 후 한국외국어대학교에서 〈텍스트성의 번역 전환〉으로 번역학 박사학위를 받았다. 현재 서강대학교 로욜라국제대학의 대우교수로 재직 중이며, 서강대학교와 한국외국어대학교에서 외국인을 대상으로 한국어 글쓰기 과정과 통번역 과정을 담당하고 있다. 또한 한국텍스트언어학회 국제이사, 한국외국어교육학회 섭외이사로 활동하고 있고, 논문으로는 〈한중 정치 연설문에 나타난 대용어 번역 연구〉, 〈정치연설에 나타난 중국어 일·이인칭 대명사의 한국어 번역 연구〉 등이 있다.