유곽 안내서

1953년 교토 기온 출생. 와세다 대학교 대학원 문학 연구과 연극학 수사 과정 수료 후 영화사인 쇼치쿠 주식회사에서 가부키 기획, 제작을 맡았다. 쇼치쿠 퇴사 후 프리랜서로서 가부키의 대본 등을 쓰면서 1997년 『도슈샤라쿠사시(東洲しゃらくさし)』로 소설가 데뷔. 같은 해 『나카조 광란(仲藏狂亂)』으로 제8회 시대소설 대상 수상. 막부 말기의 청춘을 그린 『막말 청년들(幕末あどれさん)』, 오사카를 무대로 한 『‘얏코노코만’이라 불린 여인(奴の小萬と呼ばれた女)』 등을 발표하였으며, 2007년 『유곽 안내서』로 제137회 나오키 상을 수상하였다.

경희대학교 철학과를 졸업하고 일본 지바대학원에서 일본근대문학 석사과정을 수료했다. 현재는 전문번역가로 일하면서 작은 책방도 운영하고 있다. 옮긴 책으로는 마스다 미리의 <수짱 시리즈>를 비롯해 『미야자와 겐지 전집』 『어쩌다 보니 50살이네요』 『밤의 이발소』 『더러운 손을 거기에 닦지 마』 『오늘도 상처받았나요?』 『피아노 치는 할머니가 될래』 『미우라 씨의 친구』 『고양이를 처방해 드립니다』 등이 있다.