세상의 소리

1976년 스페인의 알리칸테에서 태어났다. 작가이며 편집자, 라디오 진행자. 칸딜 라디오에서 '상상의 미로'라는 어린이 문학 프로그램을 진행하고 있다. 알리칸테 대학교에서 통번역학을 공부했다. 그리고 역시 알리칸테 대학교에서 시각 디자인 석사학위를 받았다. 어린이와 교사들을 위한 독서와 글쓰기 교실을 운영하고, 여러 교육 기관에서 그림책과 시각 언어를 강의한다. 《영화》, 《세상의 소리》, 《우고와 밤의 용》 등의 작품이 있다.

한국외국어대학교와 대학원, 스페인 마드리드 콤플루텐세대학교에서 스페인 문학을 공부했다. 스페인어로 된 좋은 책들을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로 《도서관을 훔친 아이》 《남극의 아이 13호》 《나무의 기억》 《천국의 유령들》 《기후 위기, 긴급 처방이 필요해!》 《우리 집이 사라지고 있어》 《우리는 다르니까 함께해야 해》 《마다니만 한 축구 선수는 없어》 등이 있다.

교사와 서점을 운영하는 부모님 사이에서 태어났다. 대학에서는 공학을 전공했지만, 늘 시각예술과 디자인을 향한 열망이 가득했다. 일러스트를 배우면서 그래픽 디자이너로 일하기도 했다. 《겨울잠》으로 제5회 이베로아메리카 일러스트레이션의 명예 표창인 아너 멘션을 받았다.