돈을 공짜로 드립니다!

스페인 바르셀로나대학교 언어학 교수로 있으면서 다양한 문학 작품을 스페인 어 및 카탈루냐 어로 번역하고 있습니다. 2005년 발타자르 로페스의 『Chiquinho』를 카탈루냐 어로 번역해 ‘조반니 폰티네로’ 상을 수상했습니다.

한국외국어대학교 통번역대학원 한서과 국제회의 통역 석사 및 동대학원 통번역학 박사를 취득했습니다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 스페인어 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 〈꼬마 마녀 안나〉 시리즈, 《네 몸은 네 거야》, 《퓨처 지니어스: 우주에 대한 101가지 궁금증》, 《내 몸이 어때서!》, 《왜 나만 보면 피해요?》, 《판타지 버그》, 《피파푸피파푸!》, 《친구와 헤어져도》, 《돈을 공짜로 드립니다!》 등이 있습니다.

텍스타일 디자인 등 그래픽 디자이너로 일하면서 1994년부터 여러 어린이 동화책에 그림을 그리고 있습니다. 『안드레스와 거울 인형』 『생물의 진화를 관찰한 찰스 다윈』 등에 그림을 그렸습니다.