초원의 나라를 지키는 아산과 우센

1958년 8월 22일에 태어났다. 동화작가이자 번역가로, 러시아 트베리대학교 철학 학부에서 러시아어와 문학을 전공했다. 키르기스스탄 어린이들이 사랑하는 주인공, 아크일라이와 아크타나의 작가이며, 초등학생들을 위한 문학 프로그램인 ‘빌림타이’와 ‘지구가 좋아’를 개발해서 공화국의 많은 지역에서 학부모와 학생들을 만났다. 책을 100편 이상 펴냈으며, 키르기즈어, 러시아어, 우즈벡어, 타지크어 및 영어로도 출간되어 세계 어린이들의 사랑을 받고 있다. 주요 작품으로 『깜짝 선물 사과』, 『네 엄마는 어떤 사람이니?』 『키르기스스탄의 전설 모음집』(편찬) 등이 있다. 국제기구인 유니세프, 아가 칸 재단, 유네스코, 유사이드와 꾸준히 일하고 있다.

고려대학교에서 러시아문학을 공부했고, 작가와 번역가로 일하고 있습니다. 청소년 소설 『앉아 있는 악마』와 『지구 행성에서 너와 내가』, 동화 『우리 동네에 놀러 올래?』를 쓰고, 그림책 『나의 구름 친구』, 『지금, 바로 여기』 등을 우리말로 옮겼습니다. 창작 모임 ‘작은 새’ 동인입니다. 이 책을 보고 어른이나 어린이나 즐겁게 많이 놀 수 있으면 좋겠습니다.

2013년부터 2015년까지 남미에서 생활하며 얻은 느낌을 바탕으로 그림을 그리기 시작했다. 여행이라는 주제로 일러스트 여행 콘텐츠, 독립출판, 벽화 등 다양한 작품 활동을 펼치고 있다. 라이브 페인팅, 작은 동네 미술관 열기 등의 프로젝트를 진행하기도 했다.