빌리와 시끄러운 바다

호주에 살며, 자신의 목소리를 낼 수 없는 동물 친구들의 이야기를 대변하는 일을 하고 있어요. 이 책은 관광 산업에 이용되는 코끼리 엘라 이야기에 이은 두 번째 작품이에요. 니콜은 또한 비닐봉지와 사랑에 빠진 해파리 이야기를 곧 출간할 예정이에요.

한국외국어대학교를 졸업했습니다. 2002년 단편 소설 『십자수』로 근로자문화예술제에서 대상을 수상했으며, 2007년 뮌헨국제청소년도서관(IJB)에서 펠로십으로 아동 및 청소년 문학을 연구했습니다. 2012년에는 인도네시아 국립 대학에서 한국어를 가르쳤고, 2016년부터 한양대학교 국제교육원에서 한국어를 가르치며 ‘한겨레문화교육센터’에서 ‘어린이책 번역 작가 과정’ 강사로도 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『구스범스 호러 특급 시리즈』, 『윔피 키드 시리즈(개정판)』, 『청소기에 갇힌 파리 한 마리』, 『공부의 배신』 등 300여 권이 있으며, 쓴 책으로는 『얼음 공주 투란도트』, 『우리 음식에 담긴 12가지 역사 이야기』, 『둥글둥글 지구촌 음식 이야기』 등 10여 권이 있습니다.

영국에 사는 일러스트레이터로, 자신의 작품을 모두 태블릿 PC로 그린답니다. 개인 창작 작업과 더불어 여러 잡지와 어린이 책에 그림을 그리고 있어요.