북유럽 자수 노트

자수 디자이너. 일본 무사시노미술대학 조형학부 공예공업디자인과를 졸업한 뒤 스웨덴에서 유학했습니다. 식물과 여행을 소재로 하여 독자적인 감성으로 수놓은 자수로 많은 인기를 얻고 있습니다. 자택의 정원을 오랜 세월 가꾸어 원예에도 조예가 깊습니다. 잡지와 단행본 외에도 광고와 키트 디자인 등 여러 분야에서 폭넓게 활동하고 있으며, 저서가 아시아와 유럽 7개국에서 번역, 출간되어 해외 팬도 많습니다. 저서로는 〈행복한 자수 여행〉 시리즈와 《북유럽 자수 노트》, 《계절의 아름다운 꽃 자수》, 《봄·여름·가을·겨울 자연 산책 자수》, 《봄·여름·가을·겨울 꽃자수 187》, 《정원 꽃 자수》, 《정원 채소 자수》, 《아오키 카즈코의 스티치 라이프》 등이 있습니다.

성신여자대학교 일어일문학과를 졸업했다. 출판사 편집자로 일하고 일본 어학연수 후 바른번역 아카데미의 일본어 번역가 과정을 수료했다. 지금은 출판번역 회사 바른번역의 회원으로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『유러피안 클래식 손뜨개』, 『쉽게 배우는 코바늘 손뜨개 무늬 123』, 『쉽게 배우는 대바늘 손뜨개 무늬 125』, 『쉽게 배우는 손바느질의 기초』, 『북유럽 스타일 자연주의 손뜨개』, 『남자 니트』 등이 있다.