성서 히브리어 문법

지은이의 말
추천사
일러두기
약어 및 부호

1과 히브리어 자음
2과 히브리어 모음
3과 다게쉬ㆍ음절ㆍ강세ㆍ악센트 체계
4과 명사 1ㆍ바브 접속사
5과 명사 2ㆍ명사의 모음 변화
6과 정관사ㆍ전치사ㆍ형용사
7과 인칭 대명사ㆍ지시사ㆍ의문사
8과 명사의 연계 구조ㆍ존재 부사
9과 인칭 대명사 소유격 접미어
10과 칼 규칙 동사 완료형ㆍ동사 문장의 어순
11과 칼 불규칙 동사 완료형ㆍ관계사ㆍ방향 접미어
12과 칼 규칙 동사 미완료형ㆍ명령형
13과 칼 불규칙 동사 미완료형ㆍ명령형
14과 칼 동사 단축 미완료형ㆍ확장 미완료형ㆍ긴 명령형
15과 칼 동사 분사형
16과 칼 동사 부정사형
17과 바브 연속법
18과 수사
19과 니팔 동사
20과 피엘 동사
21과 푸알 동사
22과 히트파엘 동사
23과 히필 동사
24과 호팔 동사
25과 인칭 대명사 목적격 접미어

부록
I. 셈어에서 히브리어의 위치와 히브리어의 역사
II. 형태 변화표
III. 어휘집
IV. 용어 색인
V. 참고 문헌
VI. 연습 문제 풀이

이 책은 다음과 같은 부분에 중점을 두었다.

1. 오늘날 이스라엘에서 일상 회화와 일반인들의 성경 낭독에 사용되는 현대 히브리어 자모음 발음법을 소개하고, 히브리어의 특징 중 하나인 여러 모음 변화 현상들을 설명하였다.
2. 우선 명사, 형용사, 인칭 대명사, 정관사, 전치사 등을 먼저 다루어 간단한 문장 구조를 이해하도록 한 후, 히브리어 문법의 많은 비중을 차지하는 동사 체계와 동사 문장들을 소개하였다. 또한 일곱 개의 동사 유형들 중 기본적인 칼(Qal) 동사 유형을 집중적으로 공부한 후, 그 뒤에 한 과씩 할당된 다른 동사 유형들을 간단히 배울 수 있도록 구성해 놓았다.
3. 7과부터 각 단원에서 배운 내용을 성경 원문에 바로 적용하여 번역 실습할 수 있도록, 가급적 우리에게 익숙한 성경 구절들을 본문과 연습 문제에 실어 놓았다.
4. 구약성경에 나오는 약 8,000개의 단어 중(고유 명사 약 2,700개 제외) 이 책에 약 700개의 기본적인 단어가 사용되었다.
5. 부록에 포함된 셈어 속의 히브리어의 위치와 히브리어의 역사에 관한 간략한 설명은 이 책의 문법을 배운 후에 읽어보면 도움이 될 것이고, 계속해서 구약 원전과 구약성경 이외의 히브리어 문헌들을 연구하고자 하는 이들에게 유익할 것이다. 또한 부록에 명사와 전치사 및 동사의 형태 변화표를 첨가하여 전체 형태를 한 눈에 볼 수 있게 했으며, 히브리어-한글과 한글-히브리어 어휘집을 수록해 놓았다. 이 밖에도 용어 색인을 통해 관련 내용을 찾아볼 수 있도록 했으며, 참고 문헌에는 이 책에 참조된 문헌들과 기초 문법을 배운 후에 계속적인 히브리어 공부를 위해 도움이 될 수 있는 서적들 및 히브리어 관련 인터넷 사이트들을 소개하였다.
6. 히브리어의 모음 체계와 발음법 등을 비롯하여 한국에 소개되지 않은 여러 히브리어 학자들의 최신 문법 연구 업적들을 반영하였다.
7. 히브리어를 배우는 즐거움을 더하기 위해 각 과의 끝 부분에 짧은 현대 히브리어 회화 표현과 노래 가사 등을 실어 놓았다. 노래의 악보와 곡은 참고 문헌에 소개된 이스라엘 노래 사이트와 유투브 영상 등을 참고할 수 있다.
8. 책의 마지막 부분에 연습 문제 풀이를 첨가하여 책의 활용도를 높이고자 했다.
9. 개정판에는 전체적인 내용과 단락 구분이 유지되었고, 일부 부분적으로 설명이 보충된 단락들이 있으며, 각 과 끝에 나오는 익혀두면 좋은 히브리어 표현들에 발음을 첨가했다.